看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Giving Your Dog a Bath

進浴缸變惡魔

播放內容:
Giving Your Dog a Bath
幫狗狗洗澡
Paul and Gina are colleagues. They bumped into each other at a supermarket.
保羅和吉娜是同事。他們在超市相遇。
bump into巧遇、撞見
Paul: Hey Gina! Good evening.
保羅:嘿,吉娜!晚安啊。
evening(n.)傍晚、晚上
Gina: Hey, are you shopping for shampoo?
吉娜:嘿,來買洗髮精?
shop for sth.購物shampoo洗髮精
Paul: It’s dog shampoo. I need to give my dog a bath.
保羅:是狗狗用的。我真的得幫我的狗洗澡了。
Gina: I didn’t know you have a dog!
吉娜:我不知道你有養狗!
Paul: Let me show you his pictures. Are you a dog person?
保羅:我給你看照片。你是愛狗人士嗎?
let sb. do sth.使役動詞、接上RV、讓dog person or cat person愛狗愛貓人士
Gina: Yes, I am. He’s so cute!
吉娜:沒錯。真是太可愛了!
Paul: No, he will turn into a devil once he gets into the tub.
保羅:不,牠一進浴缸就會變成惡魔。
turn into變成devil(n.)惡魔tub(n.)浴缸
Gina: He doesn’t like taking a bath then.
吉娜:牠不喜歡洗澡囉。
Paul: Neither of us has a choice.
保羅:但我們兩個都別無選擇啊。
neither of us我們倆都不+單數動詞choice(n.)選擇、choose(v.)-chose
Gina: Well, have fun. See you Monday.
吉娜:好吧,祝你幫狗洗澡成功。星期一見啦。
have fun好好玩

📚 重點單字片語

give-gave(v.)
給予
bath(n.)
洗澡、take a bath泡澡、take a shower沖澡
bump into
巧遇、撞見
evening(n.)
傍晚、晚上
shop for sth.
購物
shampoo
洗髮精
let sb. do sth.
使役動詞、接上RV、讓
dog person or cat person
愛狗愛貓人士
turn into
變成
devil(n.)
惡魔
tub(n.)
浴缸
neither of us
我們倆都不+單數動詞
choice(n.)
選擇、choose(v.)-chose
have fun
好好玩
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習