舉辦派對
Chuck is helping Carol give a party.
查克正在幫卡羅舉辦派對。
help(v.)幫忙、幫助
Carol: I made some invitation cards. Could you help me write something on them?
卡蘿：我做了一些邀請卡，你可以幫我在上面寫些話嗎？
make(v.)做、製作some(det.)一些invitation(n.)邀請card(n.)卡片、賀卡could(aux.)可以、能write(v.)寫、書寫something(pron.)某事物
Chuck: Okay… just so you know, my handwriting looks terrible.
查克：好啊，讓妳知道一下，我的字跡超難看的！
just(adv.)只是、僅僅handwriting(n.)字跡、筆跡look(v.)看起來terrible(adj.)糟糕的、可怕的
Carol: Don’t worry. It’s actually cute when you look at it a bit longer.
卡蘿：別擔心，當你看久一點，它其實滿可愛的。
worry(v.)擔心、憂慮actually(adv.)實際上、事實上cute(adj.)可愛的when(conj.)當…時a bit稍微long(adv.)長的、長久的
Chuck: Ha! Thanks! These cards look very special. Who are they for?
查克：哈，謝啦！這些卡片看起來好特別；它們是給誰的呢？
thanks(excl.)謝謝very(adv.)非常、很special(adj.)特別的
Carol: They’re for my best friends and my family.
卡蘿：給我最好的朋友和家人。
best(adj.)最好的family(n.)家庭、家人
Chuck: You really go out of your way! Sweet!
查克：妳真的很用心耶，非常好！
really(adv.)確實、真的go out of your way非常努力地做sweet(excl.)好
Carol: I just want them to enjoy themselves.
卡蘿：我只是想要他們玩得愉快。
enjoy(v.)享受enjoy oneself感到快樂、玩得痛快
Chuck: They definitely will!
查克：他們一定會的！
definitely(adv.)肯定、毫無疑問