看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Ginkgo Forest

銀杏森林的黃金雨

播放內容:
Ginkgo Forest
俯瞰山丘美景
William and Cathy are a couple. They are chatting.
威廉和凱西是一對情侶。他們正在聊天。
Cathy: William, it has been a long time since we last went on a trip.
凱西:威廉,自從我們上次出去玩後,已經過了好久了。
since(conj.)自從go on a trip去旅行take a trip去旅行
William: My colleague went to Nantou last week. He said we should go and enjoy the scenery there.
威廉:我同事上禮拜去南投。他說我們應該要去欣賞那裡的風景。
scenery(n.)風景、景色
Cathy: I heard a spot there just recently got famous. Did he go there?
凱西:我聽說那裡最近有個景點變得很有名。他有去嗎?
spot(n.)地點famous(adj.)有名的
William: Yes, it’s a ginkgo forest. The leaves turn from green to yellow in the fall because of the lower temperatures. Also, the forest looks like golden rain.
威廉:有,是座銀杏森林。在秋天時因為較低的溫度,它們的葉子會從綠色變成黃色。而且,森林看起來就像黃金雨一樣。
leaf(n.)葉子turn from A to B從A變成Btemperature(n.)溫度、體溫take one’s temperature量體溫golden(adj.)金黃色的、金質的
Cathy: Wow. That sounds beautiful and romantic.
凱西:哇。聽起來好美又好浪漫。
romantic(adj.)浪漫的、愛情的
William: We can walk along the hiking trail and climb to the mountain top. This will give us a bird’s eye view of the hills.
威廉:我們可以沿著健行步道走走,然後爬到山頂。如此可以俯瞰山丘美景。
trail(n.)小徑a bird’s eye view俯視、鳥瞰
Cathy: Maybe we can get up early and watch the sunrise.
凱西:或許我們可以早點起床然後看日出。
sunrise(n.)日出sunset(n.)日落
William: Yes. My colleague said he didn’t get to see it because the fog was too thick.
威廉:可以啊。我同事說因為霧太濃了,所以他沒看到。
fog(n.)霧
Cathy: So, how do we get there?
凱西:所以我們要怎麼去那裡呢?
William: Let’s look up the location and traffic information online first.
威廉:我們先上網查查位置和交通資訊吧。
look up sth.查詢某物location(n.)地點、位置

📚 重點單字片語

ginkgo(n.)
銀杏
forest(n.)
森林
since(conj.)
自從
go on a trip
去旅行
take a trip
去旅行
scenery(n.)
風景、景色
spot(n.)
地點
famous(adj.)
有名的
leaf(n.)
葉子
turn from A to B
從A變成B
temperature(n.)
溫度、體溫
take one’s temperature
量體溫
golden(adj.)
金黃色的、金質的
romantic(adj.)
浪漫的、愛情的
trail(n.)
小徑
a bird’s eye view
俯視、鳥瞰
sunrise(n.)
日出
sunset(n.)
日落
fog(n.)
look up sth.
查詢某物
location(n.)
地點、位置
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習