看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Gifts from Thailand

泰國來的禮物

播放內容:
Gifts from Thailand
麗莎阿姨度假中
Boris went home and found that there were lots of snacks from Thailand on the kitchen table.
鮑瑞斯回家發現廚房桌上多了很多泰國零食。
lots of很多=manysnack零食
Boris: What are all these?
鮑瑞斯:這些是什麼?
Mom: Your auntie went to Thailand on holiday. She sent you those snacks as a gift.
媽媽:你的阿姨去泰國度假,她寄了這些零食給你當禮物。
auntie=aunt阿姨、uncle叔叔on holiday度假=on vacationsend-sent-sent(v.)寄送、sent+間接受詞+直接受詞or sent+直接受詞+to+間接受詞
Boris: Wow, Aunt Lisa is the best!
鮑瑞斯:哇,麗莎阿姨最棒了!
sb. is the best某人最好了
Mom: And she wrote you a postcard as well.
媽媽:她還寫了一張明信片給你。
write-wrote-written(v.)寫postcard(n.)明信片
Boris: Let me take a look!
鮑瑞斯:讓我看看。
take a look看一看
Mom: She’s still traveling. She’s in Vietnam now.
媽媽:她還在旅遊。她現在在越南。
Boris: When will she be back?
鮑瑞斯: 她什麼時候回來?
Mom: Next Wednesday, I think.
媽媽: 下星期三吧。
Boris: Isn’t her birthday next Friday?
鮑瑞斯:她生日不是就是下星期五嗎?
Mom: Yes, so you should buy something for her as a gift in return.
媽媽:沒錯,所以你應該買些什麼送她當作回禮。
buy-bought-bought(v.)買buy+間接受詞+直接受詞or buy+直接受詞+for+間接受詞in return當作謝禮、回報

📚 重點單字片語

gift(n.)
禮物=present、天賦、恩賜
lots of
很多=many
snack
零食
auntie=aunt
阿姨、uncle叔叔
on holiday
度假=on vacation
send-sent-sent(v.)
寄送、sent+間接受詞+直接受詞or sent+直接受詞+to+間接受詞
sb. is the best
某人最好了
write-wrote-written(v.)
postcard(n.)
明信片
take a look
看一看
buy-bought-bought(v.)
買buy+間接受詞+直接受詞or buy+直接受詞+for+間接受詞
in return
當作謝禮、回報
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習