看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Getting the Meal Ready

史考特的外購服務

播放內容:
Getting the Meal Ready
爸爸回家吃晚餐
Scott’s mother is in the kitchen. She needs help from Scott.
史考特的媽媽在廚房裡,她需要史考特的幫忙。
attic(n.)閣樓cellar(n.)地下室basement(n.)地下室pantry(n.)食物儲藏室guest room(n.)客房
Mom: Hey, Scott. Can you do me a favor?
媽:嘿,史考特。你可以幫我一個忙嗎?
favor(n.)美好的事物May I ask you for a favor?我可以請你幫忙嗎?
Scott: What is it?
史考特:什麼事?
Mom: We are short of salt and pepper. Could you go get them? I’m very busy now.
媽:鹽跟胡椒快要用完了,你可以幫忙去買嗎?我現在很忙。
be short of短缺=run out ofsugar(n.)糖oil(n.)油olive oil(n.)橄欖油soy oil(n.)醬油vinegar(n.)醋could較can微婉
Scott: Do you need anything else?
史考特:那還需要其他東西嗎?
Wh-else不然
Mom: Oh, I almost forgot. We need some green onions, too.
媽:啊,差點忘記。我們還需要一些青蔥。
forget、forgot、forgotten忘記about、to V、V-inglettuce(n.)萵苣cabbage(n.)高麗菜garlic(n.)大蒜onion(n.)洋蔥
Scott: Hmm, I may not have enough money.
史考特:嗯,我不知道我錢夠不夠耶。
may(aux.)+RV可能enough(adj.足夠的)enough(adv.)足夠
Mom: It’s okay. My purse is on the table. And don’t forget to take the shopping bag with you.
媽:沒事,我的皮包在抽屜,然後別忘了帶購物袋。
wallet(n.)男用錢包on在上面in在裡面behind 在後面in front of 在…前面above 在之上below 在下面between 在中間take sth with要某人帶
Scott: OK.
史考特:好。
Mom: Make sure you come back quickly. I need to get the meal ready before your dad comes home.
媽:務必快點回來哦,爸爸回家之前我要把晚餐煮好。
make sure確認
Scott: I’m on my way.
史考特:要出門了。
In a way某種程度上in sb’s way擋到…的路by the way順道一提

📚 重點單字片語

attic(n.)
閣樓
cellar(n.)
地下室
basement(n.)
地下室
pantry(n.)
食物儲藏室
guest room(n.)
客房
favor(n.)
美好的事物
May I ask you for a favor?
我可以請你幫忙嗎?
be short of
短缺=run out of
sugar(n.)
oil(n.)
olive oil(n.)
橄欖油
soy oil(n.)
醬油
vinegar(n.)
could
較can微婉
Wh-else
不然
forget、forgot、forgotten
忘記about、to V、V-ing
lettuce(n.)
萵苣
cabbage(n.)
高麗菜
garlic(n.)
大蒜
onion(n.)
洋蔥
may(aux.)+RV
可能
enough(adj.
足夠的)
enough(adv.)
足夠
wallet(n.)
男用錢包
on
在上面
in
在裡面
behind
在後面
in front of
在…前面
above
在之上
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習