別再佔著浴室了
Ronny is in the bathroom getting ready for his date.
羅尼正在浴室準備晚上的約會。
bathroom浴室、toilet廁所=restroom、lavatory盥洗室、WC(water closet)洗手間、loo(英)
Ruth: Ronny! Are you done?
露絲：羅尼！你好了嗎？
are you done好了沒
Ronny: Almost.
羅尼：快了。
almost差不多、快了
Ruth: Hurry up! Stop hogging the bathroom. I need to go number two.
露絲：快點！別再佔著浴室了，我要上大號。
hurry up=speed up動作快點hog(v.)佔著go or take number two上大號=go poo or poop=take a dump=take a big one=take a crap、小號go pee=take a leak=go number one=take a piss
Ronny: Alright! How do I look?
羅尼：好啦，我看起來如何？
Ruth: Wow! You look handsome. She must be special.
露絲：哇，也太帥。這位一定是個特別的女孩。
special(adj.)特別的
Ronny: Yeah, I really like her.
羅尼：沒錯，我真的很喜歡她。
Ruth: Where are you taking her tonight?
露絲：你今晚要帶她去哪約會？
take sb. to(v.)帶某人去
Ronny: First, we’ll have dinner at an Italian restaurant, and then we’ll drop by the riverside park.
羅尼：先去一家義大利餐廳吃晚餐，然後再去河濱公園走走。
drop by順道去riverside park河濱公園
Ruth: Sounds romantic! Good luck!
露絲：聽起來很浪漫，祝你好運。
romantic(adj.)浪漫的
Ronny: Thanks!
羅尼：謝啦！