看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

“Friends” Forever!

消失的六人行

播放內容:
“Friends” Forever!
上癮不下架
Sally and Jim both love watching sitcoms.
沙莉跟吉姆都喜歡看情境喜劇。
love(v.)喜愛watch(v.)觀看sitcom(n.)情境喜劇
Sally: No way! They are taking Friends off of Netflix.
沙莉:不!Netflix要把六人行下架。
Jim: What? What are you talking about?
吉姆:什麼?你在說什麼?
talk(v.)說話
Sally: Some people tweeted that Netflix is planning to remove Friends from their online platform.
沙莉:有些人在推特上說Netflix要把六人行從線上平台上下架了。
tweet(v.)在推特上發文plan(v.)計畫remove(v.)移除online(adj.)線上的platform(n.)平台
Jim: That is definitely not true. Check out this news article here.
吉姆:喔,那絕對不是真的,你看這篇新聞。
definitely(adv.)絕對true(adj.)真實的check out查看news(n.)新聞article(n.)文章
Sally: Thank God they’ve decided to keep Friends online.
沙莉:感謝老天,他們決定留著六人行。
thank(v.)感謝decide(v.)決定keep(v.)保留online(adv.)線上的
Jim: Many fans have said that they use Netflix just to watch Friends online.
吉姆:很多粉絲都說他們是因為六人行才使用Netflix的。
fan(n.)粉絲use(v.)使用watch(v.)觀看online(adv.)線上的
Sally: I’m one of those people.
沙莉:我也是啊!
Jim: Anyway, you’ve got nothing to worry about now.
吉姆:總之,你現在不用擔心了。
nothing(pron.)沒有東西worry(v.)擔心

📚 重點單字片語

friend(n.)
朋友
forever(adv.)
永遠
love(v.)
喜愛
watch(v.)
觀看
sitcom(n.)
情境喜劇
talk(v.)
說話
tweet(v.)
在推特上發文
plan(v.)
計畫
remove(v.)
移除
online(adj.)
線上的
platform(n.)
平台
definitely(adv.)
絕對
true(adj.)
真實的
check out
查看
news(n.)
新聞
article(n.)
文章
thank(v.)
感謝
decide(v.)
決定
keep(v.)
保留
online(adv.)
線上的
fan(n.)
粉絲
use(v.)
使用
nothing(pron.)
沒有東西
worry(v.)
擔心
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習