看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Following the Workout Routine From One Punch Man

一拳超人減重法

播放內容:
Following the Workout Routine From One Punch Man
30天瘦5公斤
Lily and Ken are working out at the gym.
莉莉跟肯恩在健身房運動。
work out運動gym(n.)健身房
Lily: Hey, do you know the Japanese comic series, One Punch Man?
莉莉:嘿,你知道一拳超人這部日本漫畫嗎?
know(v.)知道comic series連載漫畫
Ken: Yes, I love it. Are you a fan as well?
肯恩:知道啊,我超愛的。你也是粉絲嗎?
fan(n.)喜愛某人事物的人as well=too也
Lily: I just read an interesting post about it. Look.
莉莉:我只是看到一篇有趣的發文,你看。
read(v.)讀interesting(adj.)有趣的post(n.)發文
Ken: Wow, so this guy is basically copying the character Saitama’s workout regime. He does 100 push ups, 100 sit ups, 100 squats, and runs 10 kilometers every day!
肯恩:哇,這個男的用一拳超人裡埼玉的運動菜單,每天做100下伏地挺身、100下仰臥起坐、100下深蹲還有跑10公里!
basically(adv.)基本地copy(v.)複製character(n.)角色workout(n.)體能鍛鍊、運動regime(n.)管理方式push up伏地挺身sit up仰臥起坐squat(n.)深蹲
Lily: He lost 5 kilograms after just 30 days, and is in good shape now.
莉莉:他30天後瘦了5公斤,而且身材變超好。
lose(v.)減少,lose weight減重in shape身材好,out of shape身材走樣
Ken: And it’s great that he still has hair. Saitama actually went bald after training.
肯恩:而且他還有頭髮,埼玉訓練完之後直接變禿子。
hair(n.)頭髮bald(adj.)禿的train(v.)訓練
Lily: I want my body to have some of those curves.
莉莉:我也想要擁有好線條。
want(v.)想要body(n.)身體curve(v.)曲線
Ken: Let’s exercise together every week. We can totally do this!
肯恩:我們每週一起運動,一定可以的。
exercise(v.)運動

📚 重點單字片語

follow(v.)
跟隨、遵從
workout(n.)
體能鍛鍊、運動
routine(n.)
常規、慣例
work out
運動
gym(n.)
健身房
know(v.)
知道
comic series
連載漫畫
fan(n.)
喜愛某人事物的人
as well=too
read(v.)
interesting(adj.)
有趣的
post(n.)
發文
basically(adv.)
基本地
copy(v.)
複製
character(n.)
角色
regime(n.)
管理方式
push up
伏地挺身
sit up
仰臥起坐
squat(n.)
深蹲
lose(v.)
減少,lose weight減重
in shape
身材好,out of shape身材走樣
hair(n.)
頭髮
bald(adj.)
禿的
train(v.)
訓練
want(v.)
想要
body(n.)
身體
curve(v.)
曲線
exercise(v.)
運動
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習