看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Fly to Prague With Jolin Tsai

跟著蔡依林飛布拉格

播放內容:
Fly to Prague With Jolin Tsai
享受頂級巨星航程!
Kenny is talking to his friend Angela.
肯尼正在跟他的朋友安琪拉聊天。
Kenny: Hey Angela! Did you see the news? STARLUX is starting a new route to Prague in August!
肯尼:嘿安琪拉!妳看新聞了嗎?星宇航空八月要開布拉格新航線了!
route(n.)航線、路線、途徑the route to success通往成功的途徑
Angela: Yes! And Jolin Tsai is the ambassador. She even remade her classic song, “Prague Square.”
安琪拉:看了!而且蔡依林是航線大使。她甚至重新改編了她的經典歌曲「布拉格廣場」。
ambassador(n.)大使、代言人classic(adj.)經典的/classical(adj.)古典的
Kenny: That’s so cool! She is the producer this time, and the new MV was filmed on location in Czechia.
肯尼:太酷了!她這次還擔任製作人,而且新MV是在捷克實地拍攝的。
producer(n.)製作人produce(v.)製造、生產on location在實地、在現場
Angela: I know! She visited the Old Town Square and the Astronomical Clock. It looks so beautiful!
安琪拉:我知道!她去了老城廣場和天文鐘。畫面看起來超美的!
astronomical(adj.)天文的、高得驚人的astronomical prices天價astronomical debt巨額債務astronomy(n.)天文學
Kenny: The flight uses the A350-900. Jolin also sat in seat 5A in the MV. I really want to try that seat and see the Charles Bridge!
肯尼:這航線是用A350-900飛機。蔡依林在MV裡還坐了5A座位。我真的很想試試那個位置,還要去看查理大橋!
seat(n.)座位take/have a seat坐下
Angela: We should start saving money now. Maybe we can fly to Prague together next year!
安琪拉:我們現在應該開始存錢了。說不定明年我們就能一起飛去布拉格!
put money aside把錢存起來save money on sth.在…上省錢
Kenny: Great idea! I want to listen to Jolin’s song while I am on the plane.
肯尼:好主意!我想在飛機上聽蔡依林的歌。
Angela: I will check the ticket prices tonight. Let’s make this dream trip happen soon!
安琪拉:我今晚會去查機票價格。讓我們快點實現這趟夢想旅程吧!
make… happen使…發生、實現…
Kenny: Perfect! I can’t wait to travel like a superstar with STARLUX!
肯尼:太棒了!我等不及要像巨星一樣搭星宇航空去旅行了!
can’t wait to VR等不及要、非常期待
Angela: Me too! Pack your bags, Kenny — Prague is waiting for us!
安琪拉:我也是!收拾行李吧,肯尼——布拉格在等著我們呢!

📚 重點單字片語

route(n.)
航線、路線、途徑
the route to success
通往成功的途徑
ambassador(n.)
大使、代言人
classic(adj.)
經典的/classical(adj.)古典的
producer(n.)
製作人
produce(v.)
製造、生產
on location
在實地、在現場
astronomical(adj.)
天文的、高得驚人的
astronomical prices
天價
astronomical debt
巨額債務
astronomy(n.)
天文學
seat(n.)
座位
take/have a seat
坐下
put money aside
把錢存起來
save money on sth.
在…上省錢
make… happen
使…發生、實現…
can’t wait to VR
等不及要、非常期待
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習