可攜帶但禁充電
Mindy is talking to her roommate Roger.
敏迪正在跟室友羅傑聊天。
Mindy: Roger, are you ready for your trip to Korea?
敏迪：羅傑，你準備好要去韓國旅行了嗎？
be prepared for…準備好～
Roger: Almost! I am packing my bags. I have two power banks for my phone.
羅傑：快好了！我正在整理行李。我帶了兩顆手機行動電源。
pack(v.)打包、整理pack sth. into把～塞進、裝進
Mindy: Wait! There are new rules for Korean airlines starting January 26, 2026.
敏迪：等一下！韓國的航空公司從2026年1月26日開始有新規定。
rule(n.)規則、規定by the rules遵守規則／make the rules制定規則
Roger: What are the rules?
羅傑：是什麼規定？
Mindy: You can bring them, but you cannot use them on the plane.
敏迪：你可以攜帶行動電源，但你不能在飛機上使用。
Roger: Why not?
羅傑：為什麼不能？
Mindy: To stay safe and stop fires. You can bring five power banks, but each one must be under 100Wh.
敏迪：為了安全並防止火災。你可以帶五顆行動電源，但每顆必須在100Wh以下。
safe(adj.)安全的、安心的、無害的safe from…避免～的危險
Roger: Okay. How do I pack them?
羅傑：好。我要怎麼打包？
Mindy: Use tape on the connectors or put each one in a plastic bag.
敏迪：在接頭貼上膠帶，或是把每一顆分開裝進塑膠袋裡。
tape(n.)膠帶connector(n.)連接物、接頭、連結物
Roger: Can I put them in the overhead bin?
羅傑：我可以把它們放在頭頂行李架嗎？
overhead bin(飛機上的)頭頂行李架
Mindy: No! Keep them in the seat pocket in front of you.
敏迪：不行！要放在你前方的座位置物袋。
Roger: Why there?
羅傑：為什麼放那裡？
Mindy: If they get hot or start to catch fire, you can see it fast.
敏迪：如果它們發熱或開始起火，你才能趕快發現。
catch fire著火、起火put out a fire滅火／fight a fire搶救火災、滅火
Roger: Thanks for the info! I will charge my phone 100% at home first.
羅傑：感謝你告訴我這個資訊！我會先在家裡把手機充飽電。
charge(v.)充電、收費charge sb. money向某人收費