
李奧納多與布萊德彼特大牌雲集
A photo of Leonardo DiCaprio and Brad Pitt has gone viral after DiCaprio shared the first look at Quentin Tarantino’s latest movie, “Once Upon a Time in Hollywood.”
日前,李奧納多狄卡皮歐(Leonardo DiCaprio)分享了一張他與布萊德彼特( Brad Pitt)在昆汀塔倫提諾執導新片《好萊塢殺人事件》(暫譯,Once Upon a Time in Hollywood)中的定裝照,隨即在網路上瘋傳。
go viral瘋傳look(n.)外觀latest(adj.)最新的
The photo has already been liked more than 2 million times on Instagram. “I have no idea what this is about but I want to see it already,” said one user.
這張定裝照在Instagram上已經有2百萬人按愛心,一位用戶表示「我還不知道這部電影是關於什麼,但我已經想看了。」
Tarantino himself has called DiCaprio and Pitt “the most exciting celebrity duo since Paul Newman and Robert Redford.”
導演昆汀塔倫提諾則稱李奧納多和布萊德彼特為「繼保羅紐曼與勞勃瑞福後,最令人期待的銀幕搭檔」。
call(v.)稱為celebrity(n.)名人duo(n.)雙人組
Set in 1969, “Once Upon a Time in Hollywood” follows TV actor (DiCaprio) and stunt double (Pitt) who try to get famous during the chaos of hippie culture and the Manson Family murders.
故事背景設定在1969年,《好萊塢殺人事件》描述一位電視演員(李奧納多飾演)與他的替身(布萊德彼特飾演),在發生「曼森家族」事件的混亂嬉皮文化中試圖展露頭角。
set(v.)設定⋯⋯故事為背景follow(v.)隨著stunt(n.)特技stunt double電影特技替身chaos(n.)混亂hippie(n.)嬉皮murder(n.)謀殺
Although the movie won’t be released until August 2019, fans are already desperate to see it, because of the stylish outfits and A-list cast.
雖然這部片要到2019年8月才會上映,但因為吸睛的裝扮及一線卡司陣容,粉絲們早已引頸期盼。
release(v.)發布desperate(adj.)非常想要的because of=due to因為stylish(adj.)有格調的outfit(n.)服裝cast(n.)卡司
Tarantino has cast some of the biggest names in cinema for the movie, including Al Pacino, Burt Reynolds, Margot Robbie, and Damian Lewis.
導演昆汀塔倫提諾還找來了艾爾帕西諾(Al Pacino)、畢雷諾斯(Burt Reynolds)、「小丑女」瑪格羅比(Margot Robbie)及達米安路易斯(Damian Lewis)。
cast(v.)選派角色