看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

First Day of School

第一天上學

播放內容:
First Day of School
我猜他明天會哭
Nick and Shirley are a couple. Their son is going to school tomorrow.
尼克和雪莉是一對夫妻。他們的兒子明天要去上學。
Shirley: Nick, I’m worried about Kevin.
雪莉:尼克,我很擔心凱文。
worried(adj.)擔心的、憂慮的be worried about sb. or sth.擔心某人或某事
Nick: Why? He’s just going to kindergarten.
尼克:為什麼?他只是要去幼兒園而已。
kindergarten(n.)幼兒園
Shirley: He has never left me for such a long time. I’m guessing he will cry tomorrow.
雪莉:他從沒有離開我那麼久。我猜他明天會哭。
leave(v.)離開guess(v.)猜測
Nick: Most kids cry on their first day of school.
尼克:大多數小孩第一天上學都會哭。
Shirley: He’s our only child. I’m afraid he won’t be able to get along with his classmates.
雪莉:他是獨生子。我怕他沒辦法跟同學好好相處。
only(adj.)唯一的、僅有的be able to能夠get along相處融洽、和睦相處get along with 與~相處融洽、和睦相處
Nick: He will learn to make good friends. Don’t worry too much.
尼克:他會學著交到好朋友的。別太擔心。
make friends交朋友make friends with sb.與某人交朋友
Shirley: Alright. I have to prepare a pillow and a blanket for him.
雪莉:好吧。我得要準備枕頭和毯子給他。
prepare(v.)準備pillow(n.)枕頭blanket(n.)毯子
Nick: Will he take a nap there at noon?
尼克:他中午會在那邊午睡嗎?
take a nap小睡片刻
Shirley: Yes. But I don’t think he will fall asleep.
雪莉:是啊。但我不覺得他會睡著。
fall asleep睡著
Nick: Take it easy. He’ll be fine.
尼克:放輕鬆。他會沒事的。
take it easy放輕鬆

📚 重點單字片語

worried(adj.)
擔心的、憂慮的
be worried about sb. or sth.
擔心某人或某事
kindergarten(n.)
幼兒園
leave(v.)
離開
guess(v.)
猜測
only(adj.)
唯一的、僅有的
be able to
能夠
get along
相處融洽、和睦相處
get along with
與~相處融洽、和睦相處
make friends
交朋友
make friends with sb.
與某人交朋友
prepare(v.)
準備
pillow(n.)
枕頭
blanket(n.)
毯子
take a nap
小睡片刻
fall asleep
睡著
take it easy
放輕鬆
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習