看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Fireworks Display at Dadaocheng

大稻埕煙火璀璨8分鐘

播放內容:
Fireworks Display at Dadaocheng
愛心、音符閃耀夏夜
Jimmy and Rita are a couple. They go to Dadaocheng to see the fascinating fireworks every summer.
吉米跟麗塔是情侶,他們每年夏天都去大稻埕看炫目的煙火秀。
couple(n.)一對情侶、夫妻see(v.)看fascinating(adj.)有趣的、吸引人的firework(n.)煙火summer(n.)夏天
Jimmy: Have you seen the news? The Dadaocheng fireworks and concert is coming!
吉米:你有看到新聞嗎?大稻埕煙火及演唱會要來了!
news(n.)新聞firework(n.)煙火concert(n.)演唱會
Rita: Yes, I’m thinking about renting yukata for us to wear. What do you think?
麗塔:有,我在想要不要租浴衣穿,你覺得呢?
think about思考rent(v.)租wear(v.)穿think(v.)覺得
Jimmy: It would be cute, but I think it will be too hot to wear them.
吉米:浴衣很可愛,但是我覺得應該太熱穿不住。
cute(adj.)可愛的think(v.)覺得hot(adj.)炎熱的wear(v.)穿
Rita: I guess so, and it will be very crowded there, too. Maybe you’re right.
麗塔:而且會有很多人潮、很擁擠。
crowded(adj.)擠滿人的
Jimmy: Yup, we can wear yukata when we visit Japan.
吉米:是啊,我們可以去日本的時候再穿。
wear(v.)穿visit(v.)造訪
Rita: Alright. I heard that the fireworks will be in the shapes of hearts and musical notes when they explode in the air.
麗塔:好吧,我聽說今天的煙火會是愛心及音符形狀。
firework(n.)煙火shape(n.)形狀musical note音符explode(v.)爆炸
Jimmy: Cool! I can’t wait to see it!
吉米:酷!我等不及想看了!
can’t wait to...等不及⋯⋯
Rita: I’m looking forward to it, too!
麗塔:我也很期待!
look forward to...期待

📚 重點單字片語

firework(n.)
煙火
display(n.)
表演
couple(n.)
一對情侶、夫妻
see(v.)
fascinating(adj.)
有趣的、吸引人的
summer(n.)
夏天
news(n.)
新聞
concert(n.)
演唱會
think about
思考
rent(v.)
wear(v.)
穿
think(v.)
覺得
cute(adj.)
可愛的
hot(adj.)
炎熱的
crowded(adj.)
擠滿人的
visit(v.)
造訪
shape(n.)
形狀
musical note
音符
explode(v.)
爆炸
can’t wait to...
等不及⋯⋯
look forward to...
期待
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習