夠大才吸睛
Lauren and her brother Kyle are chatting about the fashion trends for 2024.
蘿倫和她的弟弟凱爾正在聊2024年的時尚趨勢。
Kyle: Hey Lauren, have you heard anything about the fashion trends for 2024?
凱爾：嘿，蘿倫，有聽說過2024年的時尚趨勢嗎？
Lauren: Nope, what’s going to be in style next year?
蘿倫：沒有耶，明年會流行什麼呢？
style(n.)風格、潮流in style(idiom)時尚的=fashionable
Kyle: First, “bows” are becoming a big thing. You’ll see them on clothes, bags, and even hair accessories. It’s a cute and trendy look.
凱爾：首先，「蝴蝶結」會非常流行。你會在衣服、包包，甚至髮飾上看到它們。是一種可愛且時尚的風格。
bow(n.)(v.)蝴蝶結、鞠躬accessory(n.)飾品trendy(adj.)(n.)時髦的、愛時髦的人
Lauren: Bows, got it. Anything else catching on?
蘿倫：蝴蝶結，知道了。還有其他流行的事物嗎？
catch on變得流行
Kyle: Yup, “silver accessories” are making waves too. Metallic colors, especially in accessories, are going to be popular. Picture silver bags, shoes, and even jewelry.
凱爾：對呀，「銀飾品」也會很夯。金屬色，尤其是在飾品上，會變得很受歡迎。想像一下金屬色的包包、鞋子，甚至珠寶。
make waves 引起轟動picture(v.)想像=imagine
Lauren: Shiny stuff, huh? Anything more?
蘿倫：閃亮的東西，是嗎？還有別的嗎？
shiny(adj.)閃亮的shine(v.)照耀、發光、把～擦亮
Kyle: Oh, absolutely! 2024 is all about “oversized.” Fashionistas are encouraged to go for larger, more 3D accessories.
凱爾：喔，當然有啊！2024年是「夠大才吸睛」。時尚達人被鼓勵選擇更大、更立體的飾品。
oversized(adj.)超大的、超大尺碼的encourage sb. to do sth. 鼓勵某人去做某事
Lauren: Nice! I might try that. Thanks, bro!
蘿倫：不錯！我可能會試試看那個。謝啦，兄弟！