校園安全引發關注
The family of the New Taipei junior high school student who was stabbed by a classmate on December 25 and later died has called for a quick trial and severe punishment for the killer.
12月25日新北市一位國中生被同學持刀刺傷，之後死亡，家屬呼籲盡快審判並嚴懲兇手。
stab(v.)刺傷，a stab in the back背後捅的一刀call for sth.(phr.)要求、呼籲某事call for sb. to do sth.(phr.)要求、呼籲某人做某事trial(n.)審判，stand trial(phr.)受審trial(n.)試用、試驗e.g. The trials show that smoking will do harm to people.試驗顯示抽菸對人體有害
In addition, the family has asked that the female student who encouraged the killer to act also be seriously punished.
此外，家屬還要求嚴懲慫恿兇手行兇的女學生。
encourage(v.)鼓勵、慫恿，反義字：discourage(v.)使洩氣encourage sb. to do sth.(phr.)鼓勵某人做某事encouragement(n.)鼓勵，反義字：discouragement(n.)沮喪、使人洩氣的事物instigate(v.)唆使、慫恿
According to various news sources, the male student died several days after being attacked with a knife by another male student.
各種消息來源指出，這名男學生遭一名男同學用刀襲擊，數天後去世。
in accordance with(phr.)根據multiple(adj.)多樣的assault(v.)攻擊、襲擊
The incident was said to be the result of a female student complaining to the attacker about the victim.
據說事件的起因是一名女同學向兇手抱怨受害者。
be said to+Vr.(phr.)據說…victim(n.)受害者
ICRT News has reported that this is not the first time the attacker has been in trouble for his violent behavior.
《ICRT新聞》報導指出，這不是兇手第一次因為暴力行為而惹上麻煩。
violent(adj.)暴力的violence(n.)暴力，verbal violence言語暴力，domestic violence家庭暴力
Due to these details, the family of the murdered student wants both the male and female students involved in the attack “to receive the punishments they deserve.”
基於這些細節，被害學生的家屬希望涉及襲擊的男女學生都能夠「受到他們應得的懲罰」。
deserve(v.)應受、該得
Since the student’s death, the improvement of social and school safety has been important political topics in Taiwan.
自從學生去世以來，改善社會與校園安全成為台灣重要的政治話題。
As a result, several politicians, including New Taipei Mayor Hou Yu-ih and Education Minister Pan Wen-chung, joined the murdered student’s family, friends and classmates to show their support at a public event to remember the victim.
因此，包括新北市市長侯友宜和教育部長潘文忠在內的幾位政治人物，與遇害學生的家人、朋友和同學一起參加了一場公開活動，聲援並悼念被害者。
remember(v.)紀念、懷念commemorate(v.)紀念、慶祝