看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Family Fun Day

家庭歡樂日

播放內容:
Family Fun Day
週末不無聊
Emma is talking to her Dad.
艾瑪正在跟爸爸說話。
Emma: Dad, do we have any plans for today?
艾瑪:爸爸,我們今天有什麼計畫嗎?
plan(n.)計畫make a plan擬定計畫carry out a plan執行計畫
Dad: It’s Saturday, so I thought we could spend the day together.
爸爸:今天是星期六,我想我們可以一起度過這一天。
spend(v.)度過、花(時間、金錢)spend time with sb.與某人一起度過時間spend time V-ing花時間做~spend money on sth.花錢在某事物上
Emma: That sounds fun! Can we go to the park?
艾瑪:聽起來很好玩!我們可以去公園嗎?
Dad: Sure. We can ride our bikes, play frisbee, and enjoy the fresh air.
爸爸:當然可以。我們可以騎腳踏車、玩飛盤,還能呼吸新鮮空氣。
ride(v.)騎cycle(v.)騎腳踏車enjoy(v.)享受⋯⋯的樂趣、喜愛、欣賞enjoy V-ing喜歡做~
Emma: I’d love that! Can we have a picnic too?
艾瑪:我很喜歡!我們也可以野餐嗎?
would love想要、願意picnic(n.)野餐go on/for a picnic去野餐=have a picnic
Dad: Great idea. I’ll make some sandwiches and bring juice and fruit.
爸爸:好主意。我會做一些三明治,還有果汁和水果。
bring(v.)帶來bring sth. to place帶某物去某地
Emma: Don’t forget the cookies, please!
艾瑪:拜託不要忘了餅乾!
forget(v.)忘記forget to VR忘記去做forget V-ing忘記已做
Dad: I won’t. Cookies are the best part!
爸爸:我不會的。餅乾是最棒的部分!
the best最好的a part of…一部分的~
Emma: What time will Mom and Jack come?
艾瑪:媽媽和傑克什麼時候會來?
Dad: They’ll join us in the afternoon. Jack has swimming class in the morning.
爸爸:他們下午會加入我們。傑克早上有游泳課。
join(v.)加入take a class/course上課skip a class翹課
Emma: Okay! I’ll get the picnic mat and some paper cups.
艾瑪:好喔!我會準備野餐墊和一些紙杯。
Dad: Perfect. I’ll pack the frisbee, water bottles, and some snacks.
爸爸:太好了。我會帶飛盤、水瓶和一些點心。
pack(v.)打包、收拾
Emma: I really enjoy our Saturdays. Family fun days make me happy.
艾瑪:我真的很喜歡我們的星期六。家庭歡樂日讓我覺得很開心。
make O. adj.讓某人(物)~
Dad: Me too, Emma. Let’s make today special!
爸爸:我也是,艾瑪。我們一起讓今天變得特別吧!
Emma: Let’s go!
艾瑪:走吧!

📚 重點單字片語

plan(n.)
計畫
make a plan
擬定計畫
carry out a plan
執行計畫
spend(v.)
度過、花(時間、金錢)
spend time with sb.
與某人一起度過時間
spend time V-ing
花時間做~
spend money on sth.
花錢在某事物上
ride(v.)
cycle(v.)
騎腳踏車
enjoy(v.)
享受⋯⋯的樂趣、喜愛、欣賞
enjoy V-ing
喜歡做~
would love
想要、願意
picnic(n.)
野餐
go on/for a picnic
去野餐=have a picnic
bring(v.)
帶來
bring sth. to place
帶某物去某地
forget(v.)
忘記
forget to VR
忘記去做
forget V-ing
忘記已做
the best
最好的
a part of…
一部分的~
join(v.)
加入
take a class/course
上課
skip a class
翹課
pack(v.)
打包、收拾
make O. adj.
讓某人(物)~
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習