看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Face Mask Crisis in the Ocean

海洋口罩危機

播放內容:
Face Mask Crisis in the Ocean
淨灘者的擔憂
Vince and Fiona are doing a beach cleanup.
文斯和菲歐娜正在淨灘。
beach cleanup淨灘=coastal cleanup
Vince: The tide is washing up all these plastic gloves and face masks.
文斯:海浪一直把這些塑膠手套和口罩沖上岸。
tide(n.)浪潮、潮汐、The tide is out or in.退潮、漲潮wash up沖上岸plastic(adj.)塑膠的glove(n.)手套
Fiona: I know.
菲歐娜:對呀。
Vince: Look! Are those jellyfish in the sea?
文斯:看!那些是水母嗎?
jellyfish(n.)水母、單複數一樣
Fiona: No, I think those are face masks that got thrown away.
菲歐娜:不,我想那些還是被拋棄的口罩。
got thrown away被丟棄
Vince: This is not looking good.
文斯:情況看起來很糟。
look good情況看起來好
Fiona: You’re right. The amount of medical waste has increased so much since the outbreak of the coronavirus.
菲歐娜:對。自從新冠肺炎爆發以來,醫療廢棄物增加了很多。
amount(n.)數量、不可數名詞medical waste醫療廢棄物increase(v.)增加outbreak(n.)爆發
Vince: And it all ends up in the ocean.
文斯:然後都進到了海洋裡。
end up最後處於
Fiona: And it’s scattered all over the beach. We are only halfway through. We’ve got three full buckets of it already.
菲歐娜:還散落在海灘上。我們才清到一半就已經累積了三桶。
be scattered all over四處散落halfway through進行到一半bucket(n.)桶子
Vince: There’s no use in complaining about it. Let’s just keep going then.
文斯:抱怨也沒用。我們就繼續清理吧。
no use in doing sth.做某事沒有用complain about抱怨

📚 重點單字片語

face mask
口罩
crisis(n.)
危機
ocean(n.)
海洋、sea(n.)海
beach cleanup
淨灘=coastal cleanup
tide(n.)
浪潮、潮汐、The tide is out or in.退潮、漲潮
wash up
沖上岸
plastic(adj.)
塑膠的
glove(n.)
手套
jellyfish(n.)
水母、單複數一樣
got thrown away
被丟棄
look good
情況看起來好
amount(n.)
數量、不可數名詞
medical waste
醫療廢棄物
increase(v.)
增加
outbreak(n.)
爆發
end up
最後處於
be scattered all over
四處散落
halfway through
進行到一半
bucket(n.)
桶子
no use in doing sth.
做某事沒有用
complain about
抱怨
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習