看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Even Our Indian Friend Got Sunstroke!

連印度朋友都中暑了!

播放內容:
Even Our Indian Friend Got Sunstroke!
熱度太誇張
Ken and Sandy are friends. They are having a conversation.
肯和珊蒂是朋友。他們正在對話。
Ken: Man, it’s really hot today. I’m sweating just standing here.
肯:哎呀,今天真熱,我光站著就開始流汗了。
sweat(v.)流汗
Sandy: I know, right? Taipei feels like an oven.
珊蒂:對啊,台北簡直像個大烤箱。
feel like感覺像是
Ken: Guess what? Rahul got sunstroke yesterday. He was outside too long.
肯:你知道嗎?拉胡爾昨天中暑了,他待在外面太久了。
outside(adv.)在外面/stay outside待在外面/right outside就在外面inside(adv.)在裡面
Sandy: Wait, Rahul? Your Indian buddy? Isn’t he used to hot weather?
珊蒂:等等,拉胡爾?你的印度朋友嗎?他不習慣熱天氣嗎?
be used to習慣於(某事)used to VR以前習慣~
Ken: Yeah, that’s what surprised me! Even he said, “This heat is too much!”
肯:是啊,我也很驚訝!連他都說「這熱度太誇張了!」
surprise(v.)使驚訝heat(n.)熱度
Sandy: Poor guy. Did he drink enough water?
珊蒂:真可憐,他有喝夠水嗎?
poor(adj.)可憐的enough(det.)足夠的
Ken: Nope, forgot his water bottle at home. Rookie mistake.
肯:沒有,他忘了帶水瓶,真是新手錯誤。
rookie mistake新手錯誤
Sandy: Oh no! Hope he’s okay now.
珊蒂:噢不!希望他現在沒事。
Ken: Let’s check on Rahul later and bring him some coconut juice.
肯:我們待會去看看他,帶點椰子汁給他喝。
check on sb.去看看某人(是否安好)coconut(n.)椰子
Sandy: Good idea! He’ll feel better for sure.
珊蒂:好主意!他一定會好起來的。
for sure一定

📚 重點單字片語

even(adv.)
甚至、連
sunstroke(n.)
中暑
sweat(v.)
流汗
feel like
感覺像是
outside(adv.)
在外面/stay outside待在外面/right outside就在外面
inside(adv.)
在裡面
be used to
習慣於(某事)
used to VR
以前習慣~
surprise(v.)
使驚訝
heat(n.)
熱度
poor(adj.)
可憐的
enough(det.)
足夠的
rookie mistake
新手錯誤
check on sb.
去看看某人(是否安好)
coconut(n.)
椰子
for sure
一定
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習