不要戀棧任何職位
Noah and Judy are friends. Judy sent Noah an article yesterday.
諾亞和茱蒂是朋友。茱蒂昨天傳了一篇文章給諾亞。
article(n.)文章
Noah: I’ve read the article you sent me, and started to look at other jobs!
諾亞：我已經看過妳傳給我的文章，並開始思考其它的工作了！
look at思考，思索，考慮
Judy: So have I. I felt it the same way every time I lost my job – I’m interested in a certain job, but find out that I’m not qualified.
茱蒂：我也是耶！每此我失去工作時，我都有相同的感覺——我對某個工作有興趣，但卻發現自己資格不合。
way(n.)方式，方法feel the same way有同感，感同身受certain(det.)某個，某些find out發現，得知qualified(adj.)合格的，有資格的
Noah: That’s why we should always keep an eye on any interesting job openings and take note of the qualifications required.
諾亞：那就是為什麼我們應該持續注意工作職缺，並且要關注我們感興趣的工作的資格。
keep an eye on留意…opening(n.)空缺，機會take note of留意，關注qualification(n.)資格，條件require(v.)需要，要求
Judy: That really makes sense, doesn’t it? Once we know the qualifications required, we get to know the trends, too.
茱蒂：那真的很有道理，對吧？一旦我們知道工作的資格，我們也會逐漸了解趨勢。
sense(n.)意思，意義make sense有道理，合理once(conj.)一旦trend(n.)趨勢
Noah: Exactly! So I’m making a professional development plan to meet the qualifications I lack.
諾亞：完全正確！所以我正在做一份專業養成計畫，以符合我所欠缺的資格。
professional(adj.)專業的development(n.)發育，發展meet(v.)滿足，達到lack(v.)缺少，缺乏
Judy: Me, too. In addition, imagine I found myself jobless next week. What a horrible thought.
茱蒂：我也是。除此之外，想像如果我發現自己下週就要失業了，那是件多麼恐怖的想法呀！
imagine(v.)想像jobless(adj.)失業的thought(n.)想法
Noah: Hence, we have to get ourselves well prepared at all times whether we’re employed or not.
諾亞：所以啊，無論我們是否有在工作，我們都必須總是讓自己準備好。
at all times一直，總是employ(v.)僱用
Judy: That’s what I mean. With our continuous attention, we’ll know where we want to go, the qualifications we need and a solid list of places to start.
茱蒂：那就是我要說的。有持續的關注，我們就知道我們想往哪裡去、我們需要的資格，以及可以開始的地方的明確清單。
continuous(adj.)不斷的，持續的attention(n.)注意，留心，關心solid(adj.)確定的，可信賴的