看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Entering Los Angeles

入境洛杉磯

播放內容:
Entering Los Angeles
與入境官員對話
This is a conversation between a traveler and an immigration officer at the airport.
這是一段在機場,旅客與入境官員之間的簡單對話。
traveler(n.)旅客(美式)traveller(n.)旅客(英式)travel(v.)旅行travel to place去~旅行travel light輕裝旅行immigration(n.)移民(入境)immigrate(v.)移民immigrate to~移民到~
Officer: Welcome to Los Angeles! May I see your passport?
官員:歡迎來到洛杉磯!可以看一下你的護照嗎?
passport(n.)護照
Traveler: Sure, here it is.
旅客:當然,這是我的護照。
Officer: Thank you. What is the purpose of your visit?
官員:謝謝您,你來洛杉磯的目的是什麼?
purpose(n.)目的on purpose故意地visit(n.)(v.)參觀、拜訪pay a visit to~拜訪某地~
Traveler: I’m here for vacation. I want to visit the beach!
旅客:我來度假的,我想去海邊!
beach(n.)海灘、海邊sunbathe(v.)曬太陽
Officer: How long will you stay?
官員:你會停留多久?
stay(v.)停留、保持stay calm保持冷靜stay safe保持安全stay strong保持堅強
Traveler: For one week. Just enough time to relax!
旅客:一週。正好有時間放鬆一下!
enough(adj.)足夠的relax(v.)放鬆、休息relax one’s mind放鬆~的心靈
Officer: Do you have a return ticket?
官員:你有回程機票嗎?
return ticket(美)回程票、(英)來回票
Traveler: Yes, I do. I’m flying back next week.
旅客:有的。我下週就搭機回去。
fly back飛回
Officer: Great! Enjoy your vacation and have fun at the beach!
官員:太好了!祝您假期愉快,在海邊玩得開心!
Traveler: Thank you!
旅客:謝謝!

📚 重點單字片語

enter(v.)
進入(某個空間)
traveler(n.)
旅客(美式)
traveller(n.)
旅客(英式)
travel(v.)
旅行
travel to place
去~旅行
travel light
輕裝旅行
immigration(n.)
移民(入境)
immigrate(v.)
移民
immigrate to~
移民到~
passport(n.)
護照
purpose(n.)
目的
on purpose
故意地
visit(n.)(v.)
參觀、拜訪
pay a visit to~
拜訪某地~
beach(n.)
海灘、海邊
sunbathe(v.)
曬太陽
stay(v.)
停留、保持
stay calm
保持冷靜
stay safe
保持安全
stay strong
保持堅強
enough(adj.)
足夠的
relax(v.)
放鬆、休息
relax one’s mind
放鬆~的心靈
return ticket(
美)回程票、(英)來回票
fly back
飛回
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習