看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

English Is Not His Thing

不擅英文的飛毛腿

播放內容:
English Is Not His Thing
參加國際比賽
Teddy likes sports very much.
泰迪非常喜歡運動。
sport(n.)運動
He especially enjoys running.
他尤其享受賽跑。
enjoy(v.)享受、喜愛,enjoy+Vingespecially(adv.)特別、尤其
He runs faster than any other student in his class.
他跑得比班上任何其他的學生都快。
主詞+一般動詞+副詞比較級+than…
Actually, he runs the fastest in his school.
事實上,他是學校裡跑得最快的。
主詞+一般動詞+(the)副詞最高級
He wants to be a professional athlete in the future and race in international games.
未來他想成為一名職業運動員並參加國際比賽。
professional(adj.)職業的athlete(n.)運動員future(n.)未來race(v.)參加競賽;(n.)賽跑、比賽international(adj.)國際的
English is an international language, but Teddy’s English is poor.
英文是國際語言,但是泰迪的英文很差。
poor(adj.)貧窮的、不好的
He scored the lowest in English every time in his class.
他每次在班上的英文成績都是最低的。
score(v.)得分;(n.)分數、成績low(adv.)低
English is his least favorite subject.
英文是他最不喜歡的科目。
least(adv.)最不subject(n.)科目、學科
He tried to study harder, but it’s still all Greek to him.
他試著更努力地念書,但是他仍然對英文一竅不通。
hard(adv.)努力地It’s all Greek to me.我看不懂、我不明白
Perhaps English is just not his thing.
也許他就是不擅長英文。
It’s not my thing對某事沒興趣、不擅長某事

📚 重點單字片語

sport(n.)
運動
enjoy(v.)
享受、喜愛,enjoy+Ving
especially(adv.)
特別、尤其
主詞+一般動詞+副詞比較級+than…
主詞+一般動詞+(the)副詞最高級
professional(adj.)
職業的
athlete(n.)
運動員
future(n.)
未來
race(v.)
參加競賽;(n.)賽跑、比賽
international(adj.)
國際的
poor(adj.)
貧窮的、不好的
score(v.)
得分;(n.)分數、成績
low(adv.)
least(adv.)
最不
subject(n.)
科目、學科
hard(adv.)
努力地
It’s all Greek to me.
我看不懂、我不明白
It’s not my thing
對某事沒興趣、不擅長某事
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習