大促銷開始囉！
Big Holiday Sale Announcement!
年底特賣公告來囉！
sale(n.)拍賣announcement(n.)布告、通知、宣告make an announcement宣布deal(n.)交易
‘Tis the season for our annual End-of-Year Holiday Sale at Houseware Warehouse!
假期即將來臨，「家居用品倉庫」的年終大促銷也正式開始！
‘tis=it is的縮寫‘Tis the season...這是…的季節annual(adj.)一年一次的=yearlyware(n.)用品、物品warehouse(n.)倉庫kitchenware(n.)廚房用具hardware(n.)五金器具hardware store五金行
To help you celebrate, we’re offering HUGE discounts on all of your favorite products.
為了讓大家更開心慶祝，我們準備了大幅折扣，讓你可以購買到最喜愛的商品。
celebrate(v.)慶祝celebration(n.)慶祝活動
So what are you waiting for?
還在等什麼呢？
Start shopping now for amazing gifts for family and friends. And while you’re at it, make sure to buy something for yourself too!
趕快開始選購，為家人和朋友選購超值禮物，同時別忘了也為自己添購點東西！
while you’re at it順便treat oneself to sth.款待某人…
Here are a few of the ways we’re helping you have a happier holiday season:
以下是我們為大家準備的一些假期優惠：
1. Up to 50% off on our most popular items
1. 熱賣商品最高5折
up to至多best-selling(adj.)最暢銷的
2. Buy one, get one free on household essentials
2. 家用品「買一送一」
essential(n.)必需品(adj.)必要的necessary(adj.)必須的vital(adj.)必不可少的
3. Free shipping on all orders over $30
3. 30美元以上訂單免運費
free shipping免運費
4. Daily deals every day of the sale
4. 每天都有特價優惠
sale(n.)出售not for sale不出售的sell(v.)賣、出售
5. Free bonus gifts included in each order placed on Black Friday
5. 黑色星期五當天，下訂還可獲得免費贈品
bonus(n.)獎金、紅利、額外的好處annual bonus年終獎金、年終分紅place(v.)下訂單
This special sale starts now and runs until New Year’s Eve at 11:59 p.m. EST.
這場超值特賣現正熱烈開跑，將持續至跨年夜晚上11點59分（美東時間）。
EST=Eastern Standard Time東部標準時間
With discounts on everything from furniture to electronics, we guarantee you’ll find something for everyone on your list!
無論是家具或電子產品，我們保證你能找到送給每個人的完美禮物！
electronics(n.)電子產品guarantee(v.)保證(n.)商品保固、保證書
So make sure you hurry over to www.hw-wh.com now to start your holiday shopping!
趕快前往 www.hw-wh.com 開始假期購物，別錯過這波超值優惠！
Happy Holidays from the Houseware Warehouse Family!
祝大家假期快樂，來自「家居用品倉庫」全體員工的祝福！