比ChatGPT更優秀？
On February 18, Elon Musk announced that his artificial intelligence startup, xAI, had released Grok 3, the latest version of its AI model.
2月18日，伊隆·馬斯克宣布，他的人工智慧新創公司xAI已推出最新版本的 AI 模型——Grok 3。
be short for…是～的簡稱startup(n.)新創公司version(n.)版本
He shared the news in a live video on his social media platform, X.
他在個人社群平台X的直播影片中分享了這項消息。
share sth. with sb.和～分享～livestream(n.)直播
While introducing Grok 3, Musk made several claims about its performance.
在介紹Grok 3時，馬斯克提出了幾項關於其性能的說法。
introduce(v.)介紹、引進introduce A to B把A介紹給B認識、把A引進到Bclaim(n.)聲稱(v.)奪去
For instance, he said the model is much better than Grok 2, OpenAI’s ChatGPT, and China’s DeepSeek.
例如，他表示這款模型比 Grok 2、OpenAI的ChatGPT和中國的DeepSeek更優秀。
for instance例如put sth.／sb. to shame比～表現得更好a cut above sth.比～更好
He explained that Grok 3 scored higher than both ChatGPT and DeepSeek on math, science, and coding tests.
他解釋說，Grok 3在數學、科學和程式設計測驗中的得分高於ChatGPT和DeepSeek。
Musk also mentioned that the model can learn from its mistakes to improve its performance.
馬斯克還提到，這款模型可以透過學習自身的錯誤來提升性能。
mention sth. to sb.向某人提及某事dwell on past mistakes對過去的錯誤耿耿於懷boost(v.)改善enhance(v.)提高
In addition, the xAI team stated that an earlier version of Grok 3 received higher ratings on the website Chatbot Arena compared to its competitors.
此外，xAI團隊也表示，Grok 3的早期版本在Chatbot Arena 網站上的評分比競爭對手更高。
what’s more此外rating(n.)評分compare to…和～相比next to相比之下competitor(n.)競爭對手
According to CNBC News, Grok 3 will only be available to Premium X users for the time being.
根據CNBC的報導，目前Grok 3只提供給X平台的進階版訂閱用戶。
available(adj.)可得的、有空的for the time being目前、暫時
However, in the future, others will be able to access Grok by subscribing directly to the model’s web and app versions.
不過，未來其他人也能透過訂閱Grok 3的網頁版或應用程式版使用Grok。
in the near future在不久的將來=in the not-too-distant futureaccess(v.)獲得使用某物的權利subscribe(v.)訂閱subscribe to贊同