
完全而自然地理解
Elon Musk’s artificial intelligence company — xAI — has announced the development of its AI chatbot named Grok.
伊隆·馬斯克的人工智慧公司xAI最近宣布開發名為Grok的AI聊天機器人。
artificial(adj.)人工的、假的、矯揉造作的,artificial coloring人工色素intelligence(n.)智能、智慧、理解力,artificial intelligence人工智慧develop(v.)開發、發展,developing(adj.)開發中的,developed(adj.)已開發的development(n.)生長、開發
Currently, the platform is being tested.
目前,該平台正在進行測試。
platform(n.)平台、月台
When it is released, it will likely be available as a feature of X Premium+ and compete with other Large Language Model (LLM) AI platforms, like ChatGPT.
當正式推出時,很可能會作為X Premium+的一項功能,與其他大型語言模型(LLM)AI平台(ChatGPT)競爭。
release(v.)發布,launch(v.)發布、發射、下水likely(adv.)很可能地,possibly(adv.)可能地available(adj.)可得到的、有空的、可利用的feature(n.)特點、相貌compete with(phr.)與…競爭,competent(adj.)有能力的、合格的、稱職的
Musk has already posted on X to promote Grok’s performance.
馬斯克已經在X上發文宣傳Grok的性能。
promote(v.)提升、促進、宣傳perform(v.)演出、實行performance(n.)表現、性能,a repeat performance再次發生、重演e.g. The police hope to avoid a repeat performance of last year, when the festivities turned into rioting.警方希望避免去年慶典演變成暴動的事件再次發生
According to him, Grok is being trained on information that is more current than other LLM platforms.
他指出,Grok正在接受以比其他LLM平台更即時的資訊訓練。
train(v.)訓練,trainer(n.)訓練員,trainee(n.)受訓者current(adj.)當前的、現在的,up to date最新的,outdated(adj.)過時的
Additionally, he has compared Grok’s features with those of other AI platforms, saying “it is the best that currently exists.”
此外,他已將Grok的功能與其他AI平台進行了比較,甚至稱其為「目前最優秀的」。
compare A with B把A跟B比較
Tests have shown that Grok can solve middle school math problems and complete coding tasks better than other chatbots.
測試顯示,Grok能比其他聊天機器人更好地解決中學數學問題和完成編碼任務。
indicate(v.)指出
However, like all other LLM chatbots, Grok can also provide false information to users.
不過,與所有其他LLM聊天機器人一樣,Grok也可能向用戶提供錯誤的資訊。
like(adj.)類似的=similar to, akin toprovide(v.)提供,provide sth. to sb.為某人提供某物,provide for為…提供生活所需false(adj.)錯誤的,inaccurate(adj.)不正確的、不精確的
Because Grok is still being tested, those wanting to try it out will either have to sign up on a waitlist or just wait to use it until the final version is available.
由於Grok仍處於測試階段,想要試用的人要麼必須加入等待名單,要麼等待最終版本推出後再使用。
either...or...不是…就是…,neither...nor...既不是…也不是…
The name of this new platform originates from the word “grok” used in Robert A. Heinlein’s 1961 sci-fi novel “Stranger in a Strange Land.”
這個新平台的名字來自羅伯特·A·海因萊因1961年的科幻小說《異鄉人》中使用的詞語「grok」。
originate from(phr.)源自於=come from, be derived from
Merriam-Webster defines the word as a verb meaning “to understand completely and naturally”.
韋伯字典將這個詞定義為一個動詞,意為「完全而自然地理解」。
define(v.)定義,definition(n.)定義naturally(adv.)自然地,nature(n.)自然,natural(adj.)自然的
Grok, therefore, seems like an appropriate name, especially since xAI is aiming to advance the human “understanding of the universe.”
因此,Grok似乎是一個合適的名字,尤其是因為xAI的目標是增進人類對宇宙的「理解」。
therefore(adv.)因此=as a result, henceappropriate(adj.)合適的,inappropriate(adj.)不合適的aim(v.)以…為目標advance(v.)增進,enhance(v.)提高、增加