看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Eating Mushrooms to Fight COVID

吃香菇抗新冠肺炎

播放內容:
Eating Mushrooms to Fight COVID
含豐富維生素D
Owen and Kelly are roommates. Owen just came back home after grocery shopping.
歐文和凱莉是室友。歐文剛去採買雜貨完回到家。
grocery(n.)雜貨
Kelly: What did you get?
凱莉:你買了什麼?
get(v.)取得;購買
Owen: I got some fruits, snacks, and some dried mushrooms, too.
歐文:我買了水果和零食。還有一些乾香菇。
dry(v.)乾燥
Kelly: That’s nice. Did you know mushrooms are said to have the ability to fight off COVID?
凱莉:真不錯。你知道乾香菇據說能對抗新冠肺炎嗎?
are said to have=據說擁有ability(n.)能力
Owen: No, I had no idea. I only bought them because they’re tasty.
歐文:完全不曉得。我只是因為它好吃才買的。
have no idea=完全不知道
Kelly: Mushrooms are rich in Vitamin D. Nowadays many people lack Vitamin D.
凱莉:香菇富含維生素D。現在很多人都缺乏維生素D。
nowadays(adv.)今日;現今
Owen: That’s surprising. Why?
歐文:真令我訝異。為什麼?
surprise(v.)驚喜;意外
Kelly: It’s because people spend more time indoors now. They don’t get enough sun.
凱莉:因為人們花比較多時間待在室內。他們沒有得到充足日曬。
indoors=室內outdoors=室外
Owen: That’s true. I don’t like to go out because the weather is too hot.
歐文:這倒是真的。我不喜歡出去因為天氣太熱了。
weather(n.)天氣
Kelly: Neither do I.
凱莉:我也不喜歡。
neither=兩者皆非
Owen: Apart from mushrooms, are there any other foods from which we can get Vitamin D?
歐文:除了香菇,還有其他食物能讓我們獲取維生素D嗎?
apart from=除了
Kelly: Research shows that egg yolks and seafood also contain some Vitamin D.
凱莉:研究顯示蛋黃和海鮮中也含有維生素D。
egg yolk=蛋黃
Owen: Wow. I’m glad I picked up some mushrooms from the store.
歐文:哇,現在我很高興我剛剛在店裡選購了香菇。
pick up=挑選;選購

📚 重點單字片語

fight(v.)
對抗
grocery(n.)
雜貨
get(v.)
取得;購買
dry(v.)
乾燥
are said to have=
據說擁有
ability(n.)
能力
have no idea=
完全不知道
nowadays(adv.)
今日;現今
surprise(v.)
驚喜;意外
indoors=
室內
outdoors=
室外
weather(n.)
天氣
neither=
兩者皆非
apart from=
除了
egg yolk=
蛋黃
pick up=
挑選;選購
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習