看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Eating Less Meat Becomes the Mainstream

少吃肉成主流

播放內容:
Eating Less Meat Becomes the Mainstream
為了自己及地球的健康~
Charlie and Maria are co-workers.
查理跟瑪莉亞是同事。
Maria: Hey, it’s lunch time. What do you want to eat?
瑪莉亞:嘿,午餐時間到了,你想吃什麼?
Charlie: Hmm, I want to try vegetarian food today.
查理:嗯,我今天想試試素食。
vegetarian(adj.)素的;不含肉的;(n.)素食者
Maria: Pardon? Did you just say vegetarian food?
瑪莉亞:再說一次?你剛是說吃素的素食嗎?
pardon(v.)原諒;(n.)赦免
Charlie: Yeah.
查理:是啊。
Maria: I thought you really liked meat.
瑪莉亞:我以為你很喜歡肉說。
think-thought-thought以為;想
Charlie: I do love eating meat. But one of my friends told me that she feels healthier when she became a vegetarian.
查理:我的確愛吃肉。不過我的一個朋友告訴我,當她開始吃素,她覺得身體更加健康。
tell-told-told告訴healthy-healthier-healthiestvegetarian(adj.)素的;不含肉的;(n.)素食者
Maria: Really? I do know that the occasional vegetarian diet can reduce global warming.
瑪莉亞:真的嗎?我是知道偶爾吃素可以減緩全球暖化。
occasional(adj.)偶爾的diet(n.)飲食reduce(v.)減少;降低;縮小global(adj.)全球的;全世界的;全面的warming(adj.)溫熱的;暖乎乎的global warming全球暖化
Charlie: Yup. Actually, there are many benefits when people eat more fruit and vegetables.
查理:是啊。其實,大家多吃蔬果有很多好處。
actually(adv.)實際上;的確;真實地benefit(n.)利益;好處;優勢
Maria: I won’t deny that. But as far as I know, there are not many vegetarian restaurants in this area.
瑪莉亞:那我不否認。不過就我所知,這一帶沒有什麼素食餐廳哩。
deny(v.)否認;否定;不允許as far as I know據我所知area(n.)地區
Charlie: That’s too bad. I remember I read a report that McDonald’s trialed a vegan burger in Finland from October 4th to November 21st.
查理:真可惜。我記得我之前讀到一則報導說,芬蘭的麥當勞在10月4日到11月21日試驗性地推出純素漢堡。
read-read-read讀report(n.)報導;報告trial(v.)試用;試驗;(n.)審判;試驗vegan(adj.)不食用不使用任何動物產品;(n.)純素者
Maria: Wow. You certainly have a good memory.
瑪莉亞:哇,你的記性也太好了吧。
certainly(adv.)確實地;肯定地memory(n.)記性;記憶力;回憶
Charlie: Thanks. Anyways, how about we buy some salads from the convenience store?
查理:謝啦。總之,我們買些便利商店的沙拉如何?
anyways=anyway(adv.)反正;而且;不管怎麼convenience(n.)方便;便利

📚 重點單字片語

meat(n.)(
可食用的)肉;要點;實質;令人感興趣的內容
become(v.)
變成;成為
mainstream(adj.)
主流的;(n.)主流
vegetarian(adj.)
素的;不含肉的;(n.)素食者
pardon(v.)
原諒;(n.)赦免
think-thought-thought
以為;想
tell-told-told
告訴
healthy-healthier-healthiest
occasional(adj.)
偶爾的
diet(n.)
飲食
reduce(v.)
減少;降低;縮小
global(adj.)
全球的;全世界的;全面的
warming(adj.)
溫熱的;暖乎乎的
global warming
全球暖化
actually(adv.)
實際上;的確;真實地
benefit(n.)
利益;好處;優勢
deny(v.)
否認;否定;不允許
as far as I know
據我所知
area(n.)
地區
read-read-read
report(n.)
報導;報告
trial(v.)
試用;試驗;(n.)審判;試驗
vegan(adj.)
不食用不使用任何動物產品;(n.)純素者
certainly(adv.)
確實地;肯定地
memory(n.)
記性;記憶力;回憶
anyways=anyway(adv.)
反正;而且;不管怎麼
convenience(n.)
方便;便利
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習