「悠遊付」新應用程式
Alvin and Rob are roommates. Alvin is looking for his EasyCard.
艾文跟羅伯是室友。艾文正在找他的悠遊卡。
Alvin: Have you seen my EasyCard? I must have left it somewhere in the living room.
艾文：你有看到我的悠遊卡嗎？我一定是放在客廳的哪裡了。
must have P.P.一定是、過去的時間
Rob: Did you lose it again? If so, that’s probably the fifth card that you’ve lost over the past three months. Get it together, man!
羅伯：你又弄丟你的卡了？這已經是三個月來的你丟掉的第五張卡了吧，你嘛幫幫忙！
probably(adv.)可能是get it together振作一點、拜託一下
Alvin: I didn’t lose it. I just can’t find it.
艾文：我沒有弄丟，只是找不到而已。
Rob: You may want to download an app called EasyWallet. In that case, you wouldn’t have to wonder where you left your card again.
羅伯：你可以下載悠遊卡公司新推出的應用程式「悠遊付」。這樣的話，就不用擔心把卡放在哪裡了。
download(v.)下載app (which is) called被叫做in that case那樣的話wonder(v.)納悶
Alvin: Is there finally an online payment system for EasyCards?
艾文：悠遊卡終於有線上支付系統了嗎？
online payment system線上支付系統
Rob: Yes, you can use the app to pay for bus and MRT fares. You can also use it to rent a YouBike. And there’s more good news for you.
羅伯：沒錯，還能在公車上以及捷運上付款，也能租YouBike。還有一個好消息。
fare(n.)車費rent(v.)租用
Alvin: Oh yeah? What is it?
艾文：是什麼？
Rob: It’s only available on Android phones for now.
羅伯：現在只有安卓程式的手機可以用。
available(adj.)可行的、可用的
Alvin: I do use an Android phone.
艾文：我就是用安卓手機啊。
Rob: Yeah, but you still need to find your old card.
羅伯：沒錯，但你還是得找到你的悠遊卡啊。
Alvin: I know. Come help me then.
艾文：我知道，快點來幫我找嘛。