看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Don’t Wipe Your Face on Towels

正確洗臉救暗沈

播放內容:
Don’t Wipe Your Face on Towels
上化妝水及擦乳液
Sammy is in the bathroom. Neil is her roommate.
珊米在浴室裡,尼爾是她的室友。
toilet(n.)廁所restroom(n.)洗手間
Neil: Hey, are you done yet? I need to use the bathroom.
尼爾:嘿,你好了嗎?我要用浴室。
Sammy: Neil! Look at my face. I think there is something wrong with my skin. It looks dark and it’s not as smooth as before.
珊米:尼爾!你看我的臉,我覺得我的皮膚怪怪的,看起來很暗沈,也不像以前那麼平滑。
look at看著skin(n.)皮膚dark(adj.)暗色的smooth(adj.)平滑的
Neil: Well, do you wash your face every day?
尼爾:喔,你有每天洗臉嗎?
wash(v.)清洗
Sammy: Sure. I wash my face every morning, and I use a towel to dry my face like this. Then I apply these skincare products step by step.
珊米:當然,我每天早上都洗臉,然後像這樣用毛巾擦乾,再依步驟上保養品。
wash(v.)清洗use(v.)使用towel(n.)毛巾dry(v.)使⋯⋯變乾apply(v.)擦、塗skincare(n.)護膚品product(n.)產品step(n.)步驟
Neil: Look. First of all, you shouldn’t wipe your face on your towel like that. You can simply pat your face gently with the towel.
尼爾:聽好了,首先,你不該那樣用毛巾擦臉,你應該輕輕地用毛巾拍臉。
wipe(v.)擦拭towel(n.)毛巾pat(v.)拍gently(adv.)溫柔地
Sammy: But, in that case, my face would remain a bit wet.
珊米:但那樣我的臉還是會有點濕濕的。
in that case如果是那樣remain(v.)保留、維持wet(adj.)濕的
Neil: Exactly. It’s very important that you apply those toners and lotions when your face is a little bit wet. It helps the skin soak up all the nutrients.
尼爾:沒錯,有件很重要的事情是,你必須在臉濕濕的時候拍上化妝水及擦乳液,這樣可以幫助皮膚吸收營養成分。
important(adj.)重要的apply(v.)擦、塗toner(n.)化妝水lotion(n.)乳液wet(adj.)濕的help(v.)幫助skin(n.)皮膚soak up吸收nutrient(n.)營養
Sammy: Okay. I will start doing that tomorrow.
珊米:好的,我明天開始會這樣做。
start(v.)開始
Neil: Great. Now, let me use the bathroom, please.
尼爾:很好,現在請讓我用浴室。

📚 重點單字片語

wipe(v.)
擦拭
towel(n.)
毛巾
toilet(n.)
廁所
restroom(n.)
洗手間
look at
看著
skin(n.)
皮膚
dark(adj.)
暗色的
smooth(adj.)
平滑的
wash(v.)
清洗
use(v.)
使用
dry(v.)
使⋯⋯變乾
apply(v.)
擦、塗
skincare(n.)
護膚品
product(n.)
產品
step(n.)
步驟
pat(v.)
gently(adv.)
溫柔地
in that case
如果是那樣
remain(v.)
保留、維持
wet(adj.)
濕的
important(adj.)
重要的
toner(n.)
化妝水
lotion(n.)
乳液
help(v.)
幫助
soak up
吸收
nutrient(n.)
營養
start(v.)
開始
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習