看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Don’t Play on Your Cellphone in the Dark

別在暗處滑手機

播放內容:
Don’t Play on Your Cellphone in the Dark
抗藍光眼鏡
Allen is talking to his daughter, Erica, in the bedroom.
艾倫正在臥室與他的女兒愛瑞卡說話。
Allen: Erica, it’s time to sleep. Put down your cellphone.
艾倫:愛瑞卡,睡覺時間到了。把手機放下。
put down sth.放下某物
Erica: Ten more minutes. I’m watching a video and replying to my friends’ messages.
愛瑞卡:再十分鐘。我正在看影片和回朋友的訊息。
reply(v.)回覆、回應reply to sth.回覆、回應某事message(n.)訊息text message簡訊
Allen: Don’t play on your cellphone in the dark. The light from the cellphone is too strong.
艾倫:別在暗暗的地方滑手機。手機的光太強了。
strong(adj.)強的、強壯的weak(adj.)弱的
Erica: Then what about lowering the brightness?
愛瑞卡:那我把亮度調低呢?
lower(v.)(adj.)降低、比較低的bright(adj.)明亮的brightness(n.)亮度
Allen: That won’t make much difference. The blue light will harm your eyes.
艾倫:不會有什麼差別。藍光會傷害你的眼睛。
different(adj.)不同的difference(n.)差別harm(v.)(n.)傷害、損害
Erica: I can wear my blue-light-blocking glasses. They can protect my eyes.
愛瑞卡:我可以戴抗藍光眼鏡。它們能夠保護我眼睛。
block(v.)阻擋protect(v.)保護
Allen: That won’t work. The blue light will make your eyes tired and dry.
艾倫:那不會有用。藍光會讓你的眼睛疲勞又很乾。
work(v.)有效、工作tired(adj.)疲累的dry(adj.)乾的
Erica: Alright. I didn’t know that using a cellphone in the dark could affect my eyes so much.
愛瑞卡:好吧。我不知道在暗暗的地方用手機會對我的眼睛影響這麼大。
affect(v.)影響effect(n.)影響
Allen: You should let your eyes rest.
艾倫:你應該讓你的眼睛休息。
let sb. or sth. do sth.讓某人或某物做某事rest(v.)(n.)休息take a rest休息一下
Erica: OK.
愛瑞卡:好吧。

📚 重點單字片語

play on one’s cellphone
滑手機
scroll(v.)
滑動
phub(v.)
只顧看手機而忽視周遭
snub(v.)
冷落
phubber(n.)
低頭族
put down sth.
放下某物
reply(v.)
回覆、回應
reply to sth.
回覆、回應某事
message(n.)
訊息
text message
簡訊
strong(adj.)
強的、強壯的
weak(adj.)
弱的
lower(v.)(adj.)
降低、比較低的
bright(adj.)
明亮的
brightness(n.)
亮度
different(adj.)
不同的
difference(n.)
差別
harm(v.)(n.)
傷害、損害
block(v.)
阻擋
protect(v.)
保護
work(v.)
有效、工作
tired(adj.)
疲累的
dry(adj.)
乾的
affect(v.)
影響
effect(n.)
影響
let sb. or sth. do sth.
讓某人或某物做某事
rest(v.)(n.)
休息
take a rest
休息一下
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習