看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Don’t Look at My Test!

別看我的考卷!

播放內容:
Don’t Look at My Test!
當壞成績變成新的開始
Lily and Tom are sitting in the classroom after their math test. Everyone just got their scores back. Lily hides her paper under her bag.
莉莉和湯姆在教室裡。大家剛拿到數學考卷。莉莉把考卷藏在書包下面。
score(n.)分數
Tom: Hey, Lily, what did you get on the math test?
湯姆:嘿,莉莉,妳數學考幾分?
Lily: Don’t ask! It’s terrible.
莉莉:別問!很慘啦。
terrible(adj.)可怕的、糟糕的 、非常不好的=awful
Tom: Oh, come on! It can’t be that bad.
湯姆:唉呀,別這樣!應該沒那麼糟吧?
come on加油、別鬧了、拜託(依據不同情境)
Lily: I got 52. I studied last night, but I forgot everything this morning.
莉莉:我只有52分。我昨天晚上有讀,可是今天早上全忘了。
forget(v.)忘記forget to VR忘記去做/forget V-ing忘記已做
Tom: Ouch. Yeah, that happens to me too. I always get nervous before a test.
湯姆:哎唷,我也會這樣。我每次考試前都很緊張。
happen to~(某事)發生在某人身上nervous(adj.)緊張的
Lily: My mom will be so angry. She wants me to get 90 or more.
莉莉:我媽一定會氣死。她要我至少考九十分。
Tom: Wow, that’s pressure! Hey, let’s study together next time. We can make a plan.
湯姆:哇,那壓力很大!嘿,我們下次一起讀吧。可以一起擬個計畫。
pressure(n.)壓力put pressure on…對~施壓next time下次
Lily: You’d help me? Really?
莉莉:你要幫我?真的嗎?
Tom: Of course! We can go to the library after school.
湯姆:當然!我們放學後可以去圖書館。
library(n.)圖書館
Lily: Sounds good. Maybe next time, we’ll both feel better about our scores.
莉莉:聽起來不錯。也許下次我們都會對成績比較滿意。

📚 重點單字片語

test(n.)
測驗、考試
exam(n.)
考試=examination/mock exam模擬考
take an exam
參加考試
pass an exam
通過考試
fail an exam
沒通過考試
score(n.)
分數
terrible(adj.)
可怕的、糟糕的 、非常不好的=awful
come on
加油、別鬧了、拜託(依據不同情境)
forget(v.)
忘記
forget to VR
忘記去做/forget V-ing忘記已做
happen to~(
某事)發生在某人身上
nervous(adj.)
緊張的
pressure(n.)
壓力
put pressure on…
對~施壓
next time
下次
library(n.)
圖書館
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習