看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Do You Want to Try Fried Chicken that Smells Like Girls’ Feet?

詭異商品 女生腳味炸雞

播放內容:
Do You Want to Try Fried Chicken that Smells Like Girls’ Feet?
不臭不用錢
Billy and Coco are buying some groceries in the supermarket.
比利與可可在超市買東西。
buy(v.)買grocery(n.)雜貨supermarket(n.)超市
Billy: Natto! Do you want to give it a try?
比利:納豆!你想試試看嗎?
want(v.)想要give it a try嘗試看看
Coco: No way! It stinks.
可可:絕對不要!聞起來好臭。
no way絕對不可能stink(v.)發出臭味
Billy: I saw an ad on my Facebook page. There is a chain restaurant in Japan selling special flavored fried chicken.
比利:我在臉書頁面看到一則廣告。有家日本的連鎖餐廳在賣特殊口味炸雞。
ad=advertisement(n.)廣告chain restaurant連鎖餐廳sell(v.)販賣special(adj.)特殊的flavor(n.)(v.)口味、調味fried(adj.)油炸的chicken(n.)雞肉
Coco: Please don’t tell me that it’s natto flavor.
可可:別告訴我是納豆口味。
tell(v.)告訴flavor(n.)口味
Billy: You’re almost right. It’s “girls’ feet” flavor.
比利:很接近了,是「女生的腳」口味。
almost(adv.)幾乎right(adj.)對的foot(n.)腳flavor(n.)口味
Coco: I can’t believe it. Sounds gross.
可可:我不敢相信,好噁心。
believe(v.)相信sound(v.)聽起來gross(adj.)噁心的
Billy: It’s made from natto and chicken.
比利:那是用納豆跟雞肉做的。
be made from以⋯⋯製成chicken(n.)雞肉
Coco: Okay. Stop. I want to put the chicken back. I’ve lost my appetite now.
可可:好了,別說了。我要把雞肉放回去,現在一點食慾都沒了。
stop(v.)停止want(v.)想要put(v.)放置chicken(n.)雞肉appetite(n.)食慾
Billy: Come on. You are overreacting. Let’s go over there and pick out some snacks.
比利:拜託,你太誇張了。我們去那邊挑點零食吧。
come on拜託overreact(v.)反應過度pick(v.)挑選snack(n.)零食

📚 重點單字片語

try(v.)
嘗試
fried(adj.)
油炸的
chicken(n.)
雞肉
smell(v.)
聞起來
foot(n.)
buy(v.)
grocery(n.)
雜貨
supermarket(n.)
超市
want(v.)
想要
give it a try
嘗試看看
no way
絕對不可能
stink(v.)
發出臭味
ad=advertisement(n.)
廣告
chain restaurant
連鎖餐廳
sell(v.)
販賣
special(adj.)
特殊的
flavor(n.)(v.)
口味、調味
tell(v.)
告訴
flavor(n.)
口味
almost(adv.)
幾乎
right(adj.)
對的
believe(v.)
相信
sound(v.)
聽起來
gross(adj.)
噁心的
be made from
以⋯⋯製成
stop(v.)
停止
put(v.)
放置
appetite(n.)
食慾
come on
拜託
overreact(v.)
反應過度
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習