《奧本海默》成為大贏家
The 96th annual ceremony to present the Academy Awards, or the Oscars, was held in Los Angeles on March 11.
第96屆奧斯卡金像獎頒獎典禮於3月11日在洛杉磯舉行。
annual(adj.)(n.)一年一度的、年刊annual leave年假annual interest年息yearly(adj.)一年一次的monthly(adj.)一個月一次的weekly(adj.)一週一次的ceremony(n.)典禮ritual(n.)儀式
One movie emerged as a big winner at this year’s awards, winning seven Oscars in total.
今年有一部電影成為大贏家，共獲得七座奧斯卡獎項。
emerge(v.)浮現、呈現
Do you know which movie it was?
你知道是哪一部電影嗎？
What about the awards for actors, do you know who won those?
你知道誰贏得了最佳男、女主角獎嗎？
For those of you not up on the latest entertainment news, keep reading to find out the answers.
如果你對最新的娛樂新聞不太了解，請繼續閱讀，以了解答案。
up on sth.了解某事be acquainted with熟悉、了解=be familiar withentertainment(n.)娛樂entertaining(adj.)具有娛樂性的=amusingentertainer(n.)表演者entertain(v.)使娛樂
First off, “Oppenheimer” was the big winner, taking home seven Oscars including those for Best Picture, Best Director and Best Actor.
首先，《奧本海默》成為大贏家，贏得包括最佳影片、最佳導演和最佳男主角在內的七座奧斯卡獎項。
steal the spotlight成為焦點take home獲得（獎項等）director(n.)導演direct(v.)指導
And would you like to know who won the Best Actor award?
你想知道誰贏得了最佳男主角獎嗎？
recipient(n.)得獎者
It was Irish actor Cillian Murphy, who won for playing the role of J. Robert Oppenheimer.
是愛爾蘭演員席尼·墨菲，他因飾演羅伯特·奧本海默而獲得了這個獎項。
role(n.)角色
In addition, Robert Downey Jr. won the award for Best Supporting Actor for his role in the film.
此外，小勞勃·道尼因在該片中表現出色，而贏得了最佳男配角獎。
in addition除此之外=additionally
Now you may be asking, “Can you please tell us about the female winners?”
現在你可能會問：「能否請告訴我女性獲獎者的情況？」
Certainly!
當然可以！
We’re just getting to them.
我們馬上就會談到她們。
Emma Stone took home her second Best Actress Oscar for her role in the movie “Poor Things”; her first came in 2016 for her acting in “La La Land.”
艾瑪·史東憑藉電影《可憐的東西》摘下第二座奧斯卡最佳女主角獎，她第一次獲獎是在2016年，因出演《樂來越愛你》一片而獲獎。
Meanwhile, Da’Vine Joy Randolph won this year’s Best Supporting Actress award for her role in “The Holdovers.”
同時，達芬·喬伊·藍道夫因出演電影《滯留生》而獲得了今年的最佳女配角獎。
meanwhile(adv.)同時=at the same timeclaim an award獲獎
Want the list of all the winners?
想要了解所有獲獎者的名單嗎？
Then go online to check the complete list of this year’s Oscar winners!
不妨上網查看今年奧斯卡完整的得獎名單！
complete(adj.)全部的、全面的=comprehensive(adj.)