看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Do You Know These Hashtags?

你看得懂這些標籤嗎?

播放內容:
Do You Know These Hashtags?
跟上Instagram潮流
Sam and Christine are roommates. Christine is trying on her new outfit.
山姆跟克莉絲玎是室友。克莉絲玎在試穿她的新衣。
roommate(n.)室友try on試穿new(adj.)新的outfit(n.)服裝
Christine: Sam, take a picture of me.
克莉絲玎:山姆,幫我拍張照。
take a picture拍一張照
Sam: Okay. Wow! You look great in that red dress.
山姆:好啊,哇!你穿這套紅色洋裝真好看。
look(v.)看起來great(adj.)很好的dress(n.)洋裝
Christine: Thanks! Let me post this photo on my Instagram account and hashtag it “ootd”.
克莉絲玎:謝啦,讓我把照片發到我的Instagram帳號並標籤ootd。
post(v.)發佈photo(n.)照片account(n.)帳戶hashtag(v.)標籤
Sam: What’s “ootd”?
山姆:什麼是ootd?
Christine: It stands for “Outfit of the day”.
克莉絲玎:那代表「今日穿搭」!
stand for代表⋯⋯outfit(n.)服裝
Sam: What about this? “Shoefie”?
山姆:那這個呢?Shoefie?
Christine: Oh, that means photos of your shoes.
克莉絲玎:喔,那代表你鞋子的照片。
mean(v.)代表photo(n.)照片shoe(n.)鞋子
Sam: One more question. What’s “tbt”?
山姆:還有一個問題,什麼是tbt?
question(n.)問題
Christine: “Throw back to Thursday”. When you share your old photos, you can add that hashtag.
克莉絲玎:「回到週四」,當你分享舊照片時就可以加上這個標籤。
throw(v.)丟share(v.)分享old(adj.)舊的photo(n.)照片add(v.)添加hashtag(n.)標籤
Sam: I see. I guess I have a lot to learn if I want to stay young.
山姆:了解,我猜如果我要保持年輕,我就得學很多啊。
guess(v.)猜想learn(v.)學習want(v.)想要stay(v.)停留、保持young(adj.)年輕的

📚 重點單字片語

know(v.)
知道
hashtag(n.)
標籤
roommate(n.)
室友
try on
試穿
new(adj.)
新的
outfit(n.)
服裝
take a picture
拍一張照
look(v.)
看起來
great(adj.)
很好的
dress(n.)
洋裝
post(v.)
發佈
photo(n.)
照片
account(n.)
帳戶
hashtag(v.)
標籤
stand for
代表⋯⋯
mean(v.)
代表
shoe(n.)
鞋子
question(n.)
問題
throw(v.)
share(v.)
分享
old(adj.)
舊的
add(v.)
添加
guess(v.)
猜想
learn(v.)
學習
want(v.)
想要
stay(v.)
停留、保持
young(adj.)
年輕的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習