看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Do You Keep a Diary?

你寫日記嗎?

播放內容:
Do You Keep a Diary?
寫下心情與感受
Anne and Ethan are roommates. Anne is writing something.
安妮和伊森是室友。安妮正在寫東西。
write(v.)寫-wrote
Ethan: What are you writing?
伊森:你在寫什麼?
Anne: I’m writing my diary. Do you keep a diary?
安妮:我在寫日記。你寫日記嗎?
Ethan: I wouldn’t call it a diary. It’s more like a schedule.
伊森:我不會說那是日記,更像是一個行事曆。
call(v.)稱作schedule(n.)行事曆、timetable(n.)時刻表
Anne: Ahh. Well, you can try writing down your feelings.
安妮:啊,好吧,你可以試著寫下你的心情感受。
write down寫下feeling(n.)感受
Ethan: I don’t know…
伊森:我不知道耶……
Anne: It will be fun to read it years later.
安妮:過幾年後再看會很有趣。
read(v.)閱讀years later多年以後
Ethan: Wow, you even take pictures for the diary every day.
伊森:哇,你甚至還為日記每天都拍一張照。
even(adv.)甚至take picture拍照
Anne: I plan to put all the photos in an album.
安妮:我打算把所有照片整理成一本相簿。
plan to do sth.計畫photo照片album(n.)相簿、專輯
Ethan: This seems interesting. Maybe I should start doing it as well.
伊森:似乎很有趣。也許我也應該開始寫日記。
interesting(adj.)有趣的start(v.)開始
Anne: You should. Now you’re home all day. You’d better find something to do.
安妮:你真的應該。現在你每天在家,就找點事情做吧。
had better最好+RV

📚 重點單字片語

keep a diary
寫日記
write(v.)
寫-wrote
call(v.)
稱作
schedule(n.)
行事曆、timetable(n.)時刻表
write down
寫下
feeling(n.)
感受
read(v.)
閱讀
years later
多年以後
even(adv.)
甚至
take picture
拍照
plan to do sth.
計畫
photo
照片
album(n.)
相簿、專輯
interesting(adj.)
有趣的
start(v.)
開始
had better
最好+RV
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習