看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Do You Have an Extra Pencil?

你有多餘的鉛筆嗎?

播放內容:
Do You Have an Extra Pencil?
順便交換IG
It’s the first day of school. Laura and Leo sit next to each other in the classroom. They do not know each other yet.
在開學第一天,蘿拉和里奧在教室裡坐在相鄰的座位上,彼此之間還不認識。
序數用法:日期、順序、排名(例如:first, second, third…)next to在~旁邊each other彼此(兩個或多個人當中)=one anothernot yet尚未、還沒有
Laura: Excuse me, do you have an extra pencil? I forgot mine today.
蘿拉:不好意思,你有多餘的鉛筆嗎?我今天忘記帶了。
mine(pron.)我的(所有物)、屬於我的(東西)
Leo: Sure, no problem. Here you go.
里奧:沒問題,這給你。
Here we go.(進行活動時)要開始囉
Laura: Thank you so much! I’m Laura, by the way. Thanks for helping out.
蘿拉:非常感謝!順便自我介紹,我是蘿拉。謝謝你的幫忙。
help out幫助help(v.)幫助、幫忙help sb. with sth.幫助某人某事
Leo: I’m Leo. Nice to meet you, Laura!
里奧:我是里奧。很高興認識你,蘿拉!
Laura: Nice to meet you too, Leo! Thanks again for lending me the pencil.
蘿拉:我也很高興認識你,里奧!再次謝謝你借我鉛筆。
lend(v.)出借lend sb. sth 出借某物給某人=lend sth. to sb.borrow sth. from sb.跟某人借~
Leo: You’re welcome. Oh, do you have Instagram?
里奧:不客氣。對了,你有IG嗎?
Laura: Yes, I do! Mine is @laura123. What about yours?
蘿拉:有,我的是@蘿拉123。你的呢?
Leo: Mine is @leo456. I’ll follow you now.
里奧:我的是@leo456。我現在就追蹤你。
follow(v.)追蹤follower(n.)追蹤者
Laura: Great! I’ll follow you back. Thanks again.
蘿拉:太好了!我會回追你的。再次感謝。
Leo: No worries. Let me know if you need anything else.
里奧:沒問題。如果你需要什麼,隨時告訴我。
worries(n.)擔憂
Laura: Thanks. Good luck with your day!
蘿拉:謝謝。祝你今天一切順利!
good luck with sth.祝福某件事good luck on (後接旅途)good luck to sb.祝福某人好運
Leo: You too, Laura!
里奧:你也是,蘿拉!

📚 重點單字片語

extra(adj.)
額外的、多餘的
pencil(n.)
鉛筆
序數用法:日期、順序、排名(例如:first, second, third…)
next to
在~旁邊
each other
彼此(兩個或多個人當中)=one another
not yet
尚未、還沒有
mine(pron.)
我的(所有物)、屬於我的(東西)
Here we go.(
進行活動時)要開始囉
help out
幫助
help(v.)
幫助、幫忙
help sb. with sth.
幫助某人某事
lend(v.)
出借
lend sb. sth
出借某物給某人=lend sth. to sb.
borrow sth. from sb.
跟某人借~
follow(v.)
追蹤
follower(n.)
追蹤者
worries(n.)
擔憂
good luck with sth.
祝福某件事
good luck on (
後接旅途)
good luck to sb.
祝福某人好運
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習