放棄遺產
Taiwanese actress Barbie Hsu passed away on February 2 after falling ill during a family trip in Japan.
台灣女星徐熙媛於2月2日病逝，當時她正與家人一同在日本旅行。
On February 6, her husband, Koo Jun-yup (DJ Koo), shared an Instagram post to honor her memory.
2月6日，她的丈夫具俊曄（DJ Koo）在IG上發文悼念她。
honor(v.)紀念、表示敬意、使增光(n.)榮譽、名譽in honor of sb.向某人致敬maid of honor伴娘dishonor(v.)使受辱(n.)恥辱express grief表達悲傷
Koo referred to her as his “angel” and asked for privacy as he and his family cope with the tragic loss.
具俊曄稱徐熙媛為他的「天使」，並請求外界尊重隱私，讓他和家人能夠處理失去親人的悲痛。
refer(v.)歸屬於、談及、參考reference(n.)參考privacy(n.)隱私private(adj.)私人的、私立的private school私立學校public school公立學校cope with應對、處理endure(v.)忍受go through經歷tragic(adj.)災難性的=devastating
Regarding Hsu’s estate, Taiwan’s law dictates that Koo, as the surviving spouse, and Hsu’s children from her previous marriage are the primary heirs.
根據台灣法律，具俊曄作為配偶，以及大S前段婚姻中的兩個子女，是她遺產的主要繼承人。
regarding(prep.)關於=as regards關於regard(v.)看待、認為(n.)問候estate(n.)(人死後留下的全部)財產、遺產real estate房地產heir(n.)繼承人heir to the throne王位繼承人dictate(v.)命令、規定、口述order(v.)命令demand(v.)要求dictation(n.)聽寫、口述widower(n.)鰥夫widow(n.)寡婦
Koo stated that he would not claim any of Hsu’s wealth but would leave his share to Hsu’s mother.
具俊曄表示，他會放棄大S的遺產，把自己的那一份讓給大S的媽媽。
claim(v.)主張、要求、認領、索取wealth(n.)財富=fortunewealthy(adj.)有錢的=richleave sth. to sb.留下某物給某人
He also promised to legally protect Hsu’s children from her first marriage, ensuring their safety as they grow up.
他也承諾，會依法保護大S第一段婚姻所生的子女，確保他們在成長過程中的安全。
legally(adv.)法律上、合法地illegally(adv.)不合法地ensure(v.)確保=assure／make sureguarantee(v.)保證
Hsu and Koo’s relationship has had many twists and turns over the years.
大S與具俊曄的感情歷經波折。
twists and turns波折、曲折=ups and downs
They first met in 1998 when Hsu and her sister were hosts on a Taiwanese variety show, and Koo, as part of the K-pop duo Clon, was a guest.
兩人最早在1998年相識，當時大S和她的妹妹是台灣綜藝節目的主持人，而具俊曄則以韓流雙人組合「酷龍」的身份受邀上節目。
appear(v.)出現、露臉
They began dating but later broke up due to opposition from Koo’s management.
兩人隨後開始交往，但因為具俊曄的經紀公司反對而分手。
due to由於oppose(v.)反對part ways分道揚鑣
Hsu married Chinese businessman Wang Xiaofei, with whom she had two children.
大S後來與中國商人汪小菲結婚，並育有兩子。
After their divorce in 2021, Hsu reconnected with Koo, and they married in 2022.
2021年兩人離婚後，大S與具俊曄重新聯繫，並於2022年結婚。
reconnect(v.)重新聯繫
Their love story touched fans across Asia.
他們的愛情故事感動了全亞洲的影迷。
across(prep.)遍佈