重溫皮克斯動畫
Hugh and Sophie are roommates. It’s their movie night.
休和蘇菲是室友。今天是電影之夜。
Hugh: It’s time to pick a movie for the night.
休：該是時候挑電影來看了。
pick(v.)挑選
Sophie: Oh! I am dying to watch a Pixar animation film.
蘇菲：哦！我現在超級想看皮克斯動畫電影。
be dying to do sth.極度、想得要死animation動畫
Hugh: Why all of a sudden?
休：怎麼突然？
all of a sudden=suddenly突然間
Sophie: I watched some old trailers on the Internet the other day. They brought back some memories.
蘇菲：前幾天我在網路上看了些以前的預告片，讓我想起一些愉快的回憶。
trailer(n.)預告片、拖車the other day某天bring back memories喚醒回憶
Hugh: Well, they are not on Netflix or HBO, but I do have good news.
休：嗯，Netflix或HBO上都沒有這些電影，但我有好消息。
Sophie: What is it?
蘇菲：是什麼呢？
Hugh: Disney’s own streaming service will break into the Taiwanese market in November.
休：迪士尼自己的串流服務要在11月打入台灣市場。
streaming service串流服務break into打入market(n.)市場、domestic market國內市場、international market國際市場
Sophie: How exciting!
蘇菲：多麼令人興奮啊！
exciting(adj.)刺激的、令人興奮的
Hugh: Not only Pixar films, but all the Marvel movies will also be available.
休：不光是只有皮克斯，所有漫威電影也都可以看。
not only…but also不只…還有available(adj.)能取得的
Sophie: Well, all I can say is the time for us to be professional couch potatoes has come again.
蘇菲：嗯，我能說什麼？我們又要來當專業的電視兒童囉。
All I can say is that我也只能說、視為單數professional(adj.)專業的couch potato軟爛在沙發上看電視的人