流行且受歡迎
Fashion is a form of self-expression at a particular time and place and in a specific context. Fashion can include everything from clothing, to accessories, to hairstyle, and even to lifestyle.
時尚是一種在特定時間、地點和環境下的自我表達。時尚的範疇五花八門，包含衣著、飾品配件、髮型、甚至到生活風格。
expression (n.)表示,表達
Something that is “fashionable” is defined by the fashion industry as that which is trending and popular.
時尚界定義所謂「時尚的」東西就是指正在流行且受歡迎的事物。
trending (adj.)熱門的,正流行的
One way to look at fashion is by asking why some styles are socially acceptable and others not.
一種看待時尚的角度，就是探討為什麽有些風格是被社會接受，而有些卻無法被接受。
acceptable (adj.)可被接受的some….others…. 有一些……也有一些…
Based on the interactions within a society, when a particular style is worn by those in power, it often becomes "the fashion" to the people under the influence of those in power.
根據在社會的互動，當某種風格被有權力的人穿在身上時，對受到有權人士影響的人來說就成了「時尚」。
based on 以……為基礎, 根據in power 掌握權力的, 執政的, 當權的
Furthermore, if that style holds some significance in the culture, then it may have a greater chance of becoming fashionable.
此外，如果那種風格在文化中有其重要性，那它就有更大的機會變得流行。
significance (n.) 重要性=importance
Another way to look at fashion is to separate it into two categories: fashion and anti-fashion.
另一個看待時尚的角度就是將它分成兩個層面：時尚和反時尚。
separate (v.)分開 =dividecategory (n.)類別anti-social 反社會；anti-aging 抗老化
Fashion is described as what is currently trending, while anti-fashion is anything outside of the mainstream.
時尚被認為是現正流行的東西，而反時尚則是指主流趨勢以外的事物。
mainstream (n.)(adj.)主流
The boundaries between fashion and anti-fashion are constantly changing.
時尚和反時尚間的界線不停地在變化，
boundary (n.)界線,邊界constantly (adv.)不停地= often
An example of this is how tattoo art was previously common only among sailors and criminals, but is now quickly making its way into popular culture.
其中一個例子就是，刺青藝術以前只在水手和罪犯間比較常見，但現在很快便進入流行文化當中。
previously (adv.)以前的,先前的criminal (n.)罪犯 (adj.)犯罪的