看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Dining Out With Friends

與朋友外出用餐

播放內容:
Dining Out With Friends
幫忙先點餐
David and Celine are friends. They are talking on the phone.
大衛和席琳是朋友。他們正在講電話。
David: Celine, let’s have dinner with Doris and her boyfriend tomorrow.
大衛:席琳,我們明天和朵莉絲跟她男友一起吃晚餐吧。
Celine: Ok. What time should we get to the restaurant?
席琳:好啊。我們應該幾點到餐廳呢?
get to抵達
David: I booked a table for four at 6:30 p.m. tomorrow.
大衛:我預訂明天晚上六點半四個人的位置。
book(v.)預訂、預約book a table for~預訂幾人桌
Celine: Well, I get off work at 6:30. I can’t make it on time.
席琳:嗯,我六點半下班。我沒辦法準時到。
get off (work)下班go to work上班make it趕上、趕到on time準時in time及時
David: The restaurant will allow us to be fifteen minutes late. So, there’s no hurry. Just take your time.
大衛:餐廳可以讓我們晚到十五分鐘。所以不急。你慢慢來。
allow sb. to do sth.允許某人做某事hurry(v.)(n.)催促、匆忙take your time慢慢來
Celine: But it will take me about thirty minutes to get there.
席琳:但我要花大約三十分鐘才能到那裡。
take(v.)花費(時間)
David: Then Doris and I can order first. Her boyfriend won’t be there on time, either.
大衛:那朵莉絲和我可以先點餐。她男友也不會準時到。
order(v.)點菜、訂購either(adv.)也
Celine: Ok. You can order for me. I will take a look at the menu online and tell you what I want to eat.
席琳:好啊。你們可以幫我點。我會看網路上的菜單然後跟你們說我想吃什麼。
take a look at sth.看看某物menu(n.)菜單online(adj.)(adv.)線上的、網路上online magazine網路雜誌online dictionary網路字典online banking網路銀行
David: Good idea.
大衛:好主意。
Celine: See you tomorrow.
席琳:明天見囉。
see you再見

📚 重點單字片語

dine(v.)
吃晚餐
dine out
外出吃晚餐
eat out
吃外食
get to
抵達
book(v.)
預訂、預約
book a table for~
預訂幾人桌
get off (work)
下班
go to work
上班
make it
趕上、趕到
on time
準時
in time
及時
allow sb. to do sth.
允許某人做某事
hurry(v.)(n.)
催促、匆忙
take your time
慢慢來
take(v.)
花費(時間)
order(v.)
點菜、訂購
either(adv.)
take a look at sth.
看看某物
menu(n.)
菜單
online(adj.)(adv.)
線上的、網路上
online magazine
網路雜誌
online dictionary
網路字典
online banking
網路銀行
see you
再見
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習