看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Did the Washing Machine Eat My Socks?

洗衣機吃了我的襪子?

播放內容:
Did the Washing Machine Eat My Socks?
你腳上現在穿的是什麼?
Boris cannot find his socks. One pair is missing.
鮑瑞斯找不到他的襪子。有一雙不見了。
miss(v.)不見、想念
Boris: Mom, did you see my socks?
鮑瑞斯:媽媽,你有看到我的襪子嗎?
Mom: Which pair?
媽媽:哪一雙?
Boris: My crew socks. I wear them for my soccer practices.
鮑瑞斯:我的運動襪。我踢足球時會穿的。
wear-wore-worn(v.)穿soccer(n.)足球、football(n.)足球(歐洲)、橄欖球(美)practice(n.)練習
Mom: No, I didn’t see them.
媽媽:沒有,沒看到。
Boris: Did you do the laundry yesterday?
鮑瑞斯:昨天是你洗的衣服嗎?
do the laundry洗衣服
Mom: Yes, I did, but don’t point the finger at me yet. You can go check the washing machine yourself.
媽媽:是沒錯,但是別妄下結論,你可以自己去洗衣機看。
point the finger at sb.指責、怪誰yet尚未...yourself加強語氣
Boris: It’s empty. Did it eat my socks?
鮑瑞斯:是空的。難道是洗衣機吃了我的襪子嗎?
empty(ajd.)空的、full(adj.)滿的
Mom: Are the ones on your feet right now your crew socks?
媽媽:你腳上現在穿的是你的運動襪嗎?
feet(n.)腳、foot(n.)單隻腳right now現在
Boris: Oh, yes.
鮑瑞斯:噢,是耶。

📚 重點單字片語

washing machine(n.)
洗衣機、wash(v.)洗、machine(n.)機器
sock(n.)
襪子、a pair of socks一雙襪子、stockings長筒襪、crew socks運動長襪、toe socks五指襪、pantyhose褲襪
miss(v.)
不見、想念
wear-wore-worn(v.)
穿
soccer(n.)
足球、football(n.)足球(歐洲)、橄欖球(美)
practice(n.)
練習
do the laundry
洗衣服
point the finger at sb.
指責、怪誰
yet
尚未
...yourself
加強語氣
empty(ajd.)
空的、full(adj.)滿的
feet(n.)
腳、foot(n.)單隻腳
right now
現在
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習