看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Did Something Jam up the Door?

打不開的車庫

播放內容:
Did Something Jam up the Door?
遙控器沒反應
Ethan is taking his son, Tommy, to a shopping mall. They are in the garage.
伊森要帶兒子湯米去購物中心。他們在車庫。
shopping mall購物中心garage(n.)車庫、garage sale
Ethan: Get in the car!
伊森:上車!
Tommy: Shouldn’t you open the garage door first?
湯米:不應該先打開車庫門嗎?
Ethan: I got the remote control right here.
伊森:遙控器就在這裡。
remote control遙控器right(adv.)就、正好
Tommy: It’s not working.
湯米:為什麼沒有反應?
Ethan: Hmm. That’s weird.
伊森:嗯。真是怪了。
weird(adj.)奇怪的
Tommy: Did something jam up the door?
湯米:有東西卡住門了嗎?
Ethan: I think you’re right.
伊森:我想你說對了喔。
right(adj.)正確的
Tommy: Didn’t mom just use it this morning?
湯米:媽不是今天早上才打開過門嗎?
Ethan: I’ll call her. Could you go take a look at the door from the other side by using the front door to go out?
伊森:我打電話問她。你能從前門出去從另一邊看一下門嗎?
take a look看一眼side(n.)邊、側by藉由front(adj.)前面的
Tommy: Of course.
湯米:當然。

📚 重點單字片語

jam up
卡住、阻塞、The door is jammed.無法移動
door(n.)
shopping mall
購物中心
garage(n.)
車庫、garage sale
remote control
遙控器
right(adv.)
就、正好
weird(adj.)
奇怪的
right(adj.)
正確的
take a look
看一眼
side(n.)
邊、側
by
藉由
front(adj.)
前面的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習