看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Diamond Dust in Hokkaido

北海道出現鑽石塵

播放內容:
Diamond Dust in Hokkaido
極端寒冷的早晨
Hailey and Luke are friends. They are watching the news together.
海莉和盧克是朋友。他們正在一起看新聞。
Hailey: Wow, look! What a beautiful sight. There was diamond dust in Hokkaido.
海莉:哇,看啊!多麼美麗的景象。北海道出現了鑽石塵。
sight(n.)所見之物、景象、視力
Luke: Diamond dust? I’ve never heard of that. What is it?
盧克:鑽石塵?我從來沒聽過這個。那是什麼?
Hailey: I looked it up. Diamond dust occurs when the sun shines on a freezing cold and humid day.
海莉:我查過了。當太陽照射在極度寒冷又潮濕的日子時,就會出現鑽石塵。
look up查閱、檢索freezing(adj.)(adv.)極冷的、冰冷的humid(adj.)潮濕的、濕潤的occur(v.)發生
Luke: Does it happen in the morning?
盧克:它是發生在早晨嗎?
Hailey: Yes, it only appears on winter mornings in extremely cold areas.
海莉:是的,它只會出現在極端寒冷地區的冬季早晨。
extremely(adv.)極端、極其extreme(adj.)極度的、極端的
Luke: I heard that Japan has had the strongest cold wave in ten years.
盧克:我聽說日本出現了十年來最強的寒流。
wave(n.)波、震動、浪(v.)揮、招手
Hailey: Yeah. There were even snow pellets in Okinawa at one point.
海莉:是的。在沖繩甚至一度出現了冰霰。
pellet(n.)小硬球、顆粒狀物、小彈丸、子彈at one point有一次、一度
Luke: I have a friend who lives in Okinawa. He sent me a picture of snow pellets falling early in the morning. He thought it was snow.
盧克:我有個朋友住在沖繩。他傳了一張清晨冰霰飄落的照片給我。他以為那是雪。
thought(v.)以為
Hailey: Ha! I would have thought so too if I were him.
海莉:哈,如果我是他,我也會以為是。

📚 重點單字片語

diamond(n.)
鑽石
dust(n.)
灰塵、塵土、沙土
dusty(adj.)
布滿灰塵的
sight(n.)
所見之物、景象、視力
look up
查閱、檢索
freezing(adj.)(adv.)
極冷的、冰冷的
humid(adj.)
潮濕的、濕潤的
occur(v.)
發生
extremely(adv.)
極端、極其
extreme(adj.)
極度的、極端的
wave(n.)
波、震動、浪(v.)揮、招手
pellet(n.)
小硬球、顆粒狀物、小彈丸、子彈
at one point
有一次、一度
thought(v.)
以為
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習