看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Demanding Safer Roads in Taiwan

爭取台灣道路交通安全

播放內容:
Demanding Safer Roads in Taiwan
去年喪生394名行人
Corey and Stephanie are friends. They are talking about road safety in Taiwan.
科瑞和史黛芬妮是朋友。他們正在談論台灣的道路交通安全。
talk about 談論safety(n.)安全
Corey: Did you hear about the march in Taipei on August 20 for better road safety in Taiwan?
科瑞:你有聽說8月20日台北有一場爭取台灣道路交通安全的遊行嗎?
hear about 聽說march(n.)遊行
Stephanie: Yeah, I heard about that. The news said that there were tens of thousands of people there demanding safer roads.
史黛芬妮:是的,我聽說了。新聞說有上萬人參加爭取道路交通安全。
tens of thousands of~ 上萬的
Corey: That’s right. Pedestrian safety is a huge issue now. The three politicians running for president even attended the march.
科瑞:沒錯。行人安全現在是個重要議題。甚至連三位競選總統的政治人物也參加了遊行。
pedestrian(n.)行人huge(adj.)重大的;龐大的issue(n.)議題politician(n.)政治人物politics(n.)政治political(adj.)政治的run for 競選
Stephanie: Well, that’s good to hear. I sometimes wonder how the elderly and people in wheelchairs can even get around in Taiwan.
史黛芬妮:嗯,聽到這樣的消息真是太好了。我有時候會想,老年人和坐輪椅的人在台灣該怎麼四處移動。
wonder(v.)想知道the elderly 年長者
Corey: That’s the problem. They sometimes have to share the road with cars and motorbikes. It’s so dangerous. Last year alone, 394 pedestrians died from traffic accidents across the country.
科瑞:這就是問題所在。他們有時候必須與汽車和機車共用道路。這太危險了。光是在去年,全國就有394名行人因交通事故喪生。
dangerous(adj.)危險的danger(n.)危險alone(adv.)單獨die from~ 死於(車禍或意外事故)die of~ 死於(疾病)traffic accidents 交通事故
Stephanie: That’s terrible! Let’s hope some real changes can be made soon so roads become safer for everyone.
史黛芬妮:太可怕了!希望可以盡快改善,讓每個人用路都更加安全。
make changes 做出改變
Corey: Well, the government has promised to start improving things. I’m glad that so many people joined the march to make their voices heard!
科瑞:嗯,政府已經承諾要開始改善情況。我很高興有這麼多人參加遊行,讓他們的聲音被聽見!
improve(v.)改善、增進、提升make one’s voice heard 讓某人的聲音被聽見

📚 重點單字片語

demand(v.)(
強烈)要求、爭取
safe(adj.)
安全的
talk about
談論
safety(n.)
安全
hear about
聽說
march(n.)
遊行
tens of thousands of~
上萬的
pedestrian(n.)
行人
huge(adj.)
重大的;龐大的
issue(n.)
議題
politician(n.)
政治人物
politics(n.)
政治
political(adj.)
政治的
run for
競選
wonder(v.)
想知道
the elderly
年長者
dangerous(adj.)
危險的
danger(n.)
危險
alone(adv.)
單獨
die from~
死於(車禍或意外事故)
die of~
死於(疾病)
traffic accidents
交通事故
make changes
做出改變
improve(v.)
改善、增進、提升
make one’s voice heard
讓某人的聲音被聽見
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習