全自助理髮
Aaron and Tommy are roommates. Aaron is talking to Tommy.
亞倫和湯米是室友。亞倫正在和湯米說話。
Aaron: Do you have a comb that I can borrow?
亞倫：你有梳子可以借嗎？
comb(n.)扁梳borrow(v.)借入+from
Tommy: Yeah. Why do you need it?
湯米：有啊。你為什麼需要梳子？
Aaron: I want to trim my hair. I don’t look good with bangs.
亞倫：我要修剪頭髮。我留瀏海看不好看。
trim(v.)修剪、頭髮、樹木bangs(n.)瀏海、fringe(n.)
Tommy: Are you going to trim it by yourself?
湯米：你要自己修剪？
Aaron: No, you are going to help me.
亞倫：不，你要幫我剪啦。
Tommy: No way! You should go to the barber.
湯米：不要！你應該去理髮店。
barber(n.)理髮師、barbershop理髮店
Aaron: It’s raining outside. Come on.
亞倫：外面在下雨。來嘛。
Tommy: Do you really trust me with cutting your hair? Really?
湯米：你真的相信我可以幫你剪頭髮嗎？認真？
trust(v.)相信
Aaron: Really.
亞倫：認真。
Tommy: Okay, but if it turns out to be a weird haircut, it’s not on me.
湯米：好，但是如果剪出來是奇怪的髮型，我不負責唷。
turn out最後變成、結果weird(adj.)奇怪的be on sb.負責、錯在誰身上