看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Crashing at a Friend’s Place

在朋友家過夜

播放內容:
Crashing at a Friend’s Place
在朋友家過夜
Al is going to sleep over at Mark’s tonight.
艾爾今晚要在馬克的租屋處借住一晚。
sleep over過夜
Mark: Dude, it’s so late.
馬克:老兄,你也太晚了。
late(adj.)很晚、遲的
Al: Sorry about that. Thanks for letting me crash, man.
艾爾:對不起。謝謝你讓我借住一晚啊。
let(v.)使、讓
Mark: No worries. The bathroom is on your left.
馬克:不會。浴室在左手邊。
bathroom(n.)洗手間、浴室on one′s left or right在左邊、右邊
Al: Okay. I’ll just need a minute. It won’t take long.
艾爾:好。我只需要一分鐘。不會太久啦。
minute(n.)分鐘take(v.)花時間long(adv.)長久地
Mark: Suit yourself. I’m going to bed.
馬克:隨便你。我去睡覺了。
suit yourself隨你便、你方便就好
Al: I’ll see you in the morning then.
艾爾:那我們早上見。
morning(n.)早上
Mark: There’s one more thing.
馬克:還有一件事。
Al: What is it?
艾爾:什麼?
Mark: Don’t go into that room. My roommate is in it.
馬克:不要進那個房間。我的室友在裡面。
go into進入room(n.)房間
Al: Roger that!
艾爾:收到!
roger that收到

📚 重點單字片語

crash(v.)
撞擊、過夜、當機
place(n.)
地方、住所
sleep over
過夜
late(adj.)
很晚、遲的
let(v.)
使、讓
bathroom(n.)
洗手間、浴室
on one′s left or right
在左邊、右邊
minute(n.)
分鐘
take(v.)
花時間
long(adv.)
長久地
suit yourself
隨你便、你方便就好
morning(n.)
早上
go into
進入
room(n.)
房間
roger that
收到
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習