專業技能與實務經驗
Dear Mr. Andrew,
致安德魯先生：
I am thrilled to hear about the position offered by Archie Design.
很高興得知亞齊設計公司最近釋出了設計師的職缺，
thrilled(adj.)極高興的position(n.)職位;職務
I have five years of experience in interior design.
我在室內設計領域有五年的工作經驗。
experience(n.)經驗;經歷
In my current position, I have honed my skill set through several major projects.
在現職中我曾參與幾個重要專案，從中精進了自身的專業技能。
hone(v.)使…變得鋒利;磨練;磨礪=make sth. perfectskill set=綜合技能
I was a winner of Indesign Talent Awards in 2019 and was awarded first prize in the IIDA Competition 2020.
我曾於2019年獲得Indesign Talent獎項，另外於2020年贏得IIDA設計比賽第一名的殊榮。
award(n.)獎項(v.)頒獎
As a person with a strong growth mindset, I have been looking for opportunities to advance my career.
作為一個具備強烈成長型思維的人，我追求職涯更進一步的發展。
growth mindset=成長型思維fixed mindset=定型思維look for sth.=找尋…advance(v.)促進;發展;(使)進步
I have always desired to join Archie Design as your company has been widely recognized for innovative designs and creative talents.
我一直想成為亞齊設計公司的一員，貴公司的創新設計與創意人才在業界備受推崇。
desire to RV=渴望做某事be recognized for=因…而受到認可talent(n.)天賦;人才
I strongly believe that my expertise and practical experience will create value for your company.
相信我的專業技能與實務經驗將為貴公司創造價值。
expertise(n.)專業技能practical(adj.)實作的;實際的value(n.)價值
I have attached my resume to provide further information on my background.
隨信附上我的履歷，希望能讓您更了解我的背景，
attach(v.)附上;(使)附著attachment(n.)附件background(n.)背景
I look forward to hearing from you soon.
期待您的回覆。
look forward to V-ing=期待某事
Sincerely,
誠摯問候
George Yang
楊喬治