看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Could I Please Have a Doggy Bag for This?

我可以要一個袋子來打包這道菜嗎?

播放內容:
Could I Please Have a Doggy Bag for This?
惜食不浪費
Johnny is having dinner at a restaurant. He is having a conversation with the waiter.
強尼在餐廳用餐。他正在和服務生交談。
dinner(n.)晚餐=supperwaiter(n.)男服務生waitress(n.)女服務生work as從事於server(n.)服務生
Waiter: Good evening! I hope you enjoyed your meal. Everything alright?
服務生:晚安!希望您用餐愉快。一切都好嗎?
enjoy(v.)喜歡、享受meal(n.)餐點
Johnny: Hi there! Yes, the meal was great, but I couldn’t finish it. Could I please have a doggy bag for this?
強尼:嗨!是的,餐點很美味,但我沒辦法吃完。我可以要一個袋子來打包這道菜嗎?
finish(v.)完成、結束
Waiter: No problem!
服務生:沒問題!
Johnny: Thank you. I hate to see good food go to waste.
強尼:謝謝你。我討厭看到好吃的食物浪費掉。
hate(v.)討厭、厭惡go to waste浪費掉
Waiter: Anything else I can help you with?
服務生:還有什麼需要協助的嗎?
else(adv.)其他的help(v.)幫助help somebody with something協助某人某事
Johnny: No, that’s it, thank you. Just the doggy bag, please.
強尼:不,這樣就好,謝謝你。只要給我一個打包袋就好。
Waiter: Alright then, I’ll be back in a moment with your doggy bag. Enjoy the rest of your evening!
服務生:好的,我馬上為您拿來。祝您今晚愉快!
in a moment一會兒、立即moment(n.)片刻、瞬間right away立即the rest剩下

📚 重點單字片語

doggy bag(
食物)打包袋
dinner(n.)
晚餐=supper
waiter(n.)
男服務生
waitress(n.)
女服務生
work as
從事於
server(n.)
服務生
enjoy(v.)
喜歡、享受
meal(n.)
餐點
finish(v.)
完成、結束
hate(v.)
討厭、厭惡
go to waste
浪費掉
else(adv.)
其他的
help(v.)
幫助
help somebody with something
協助某人某事
in a moment
一會兒、立即
moment(n.)
片刻、瞬間
right away
立即
the rest
剩下
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習