吸引更多參觀者
Hi Josephine,
喬瑟芬您好：
I hope this finds you well. I just wanted to let you know that I have received the layout plan this morning.
收信好。想跟您說我今天早上已經收到展位圖了。
layout plan配置圖
We just noticed that you have answered our previous request of adding three more chairs and one storage space at the back of the booth.
我們注意到您有將我們先前要求的3張椅子加進來，也加了儲藏室在展位後方，
notice(v.)注意previous(adj.)先前的request(n.)(v.)(正式或書面)請求、要求storage(n.)儲藏
This will help us accommodate more visitors and provide a safe place to keep our laptops and valuable belongings during the fair.
這讓我們可以接待更多訪客，也讓我們在展覽期間有安全的地方可以放置筆電及貴重物品。
accommodate(v.)容納=fit inprovide(v.)提供valuable(adj.)貴重的belonging(n.)隨身物品fair(n.)展會
I am also aware that you have helped extend our left wall from 3.5 meters to 5 meters and changed the paint color to light grey. I believe this will draw more visitors to our stall.
另外我也發現您有將攤位左側的牆面從3.5公尺加長至5公尺，油漆顏色也改為淺灰色，我相信這樣能吸引更多參觀者到我們的攤位。
extend(v.)延伸、延長draw(v.)吸引stall(n.)攤位
I hope all the efforts put into the booth will translate into fruitful business results. Thank you for your help during this time.
希望所有付出的辛勞能帶來好的生意。謝謝您這段期間的幫忙。
effort(n.)付出、辛勞translate into轉化為fruitful(adj.)有成果的
Regards,
致上問候
Alice Chen
陳艾莉
Marketing and PR Specialist
行銷公關專員
marketing(n.)行銷PR公關=public relationsspecialist(n.)專員
Imaginable Advertising Inc.
想像廣告公司
advertising(n.)廣告、廣告業Inc.公司=incorporate