別錯過任何優惠
Hey there,
嗨各位：
Did you forget something? It seems like you put some great items in your shopping cart and still haven’t purchased them.
您是否忘了什麼呢？您似乎把一些很棒的商品放入購物車內，卻還沒結帳。
We don’t want you to miss out on any of our great deals, so this is a friendly reminder for you to complete your purchase as soon as possible.
別錯過任何絕佳優惠啊，溫馨提醒您要儘快完成購物。
miss out on sth.錯失某事物reminder(n.)提醒remind(v.)提醒
If you have any questions or need any help, our customer service representatives are available via chat 24/7 on the website.
若您有任何疑問，或是需要任何協助，全天24小時都可透過網站聊天功能聯繫客服人員。
available(adj.)可供使用的
In fact, to help you make your decision to place the order today, we’ll sweeten the deal for you by offering a 10% off coupon for this purchase at Houseware Warehouse.
事實上，為了幫您決定在今日下單，我們加碼再送九折優惠券，讓您可用於家庭用具批發店的這筆消費。
place an order下單place an advertisement下廣告sweeten the deal使交易變得更有吸引力sweetened beverage含糖飲料sweeten sb. up哄某人開心、討好某人
All you need to do is enter the discount code “EXTRA10” on the final payment page before completing your order, and you’ll enjoy a nice deal!
您只需要在完成訂單前，在最後結帳的頁面輸入優惠碼「EXTRA10」，即可享有優惠！
discount code優惠代碼promo code促銷代碼
We thank you again for visiting our site, and we look forward to packing and shipping your new items to you as soon as you place your order.
再次感謝您訪問我們的網站，我們期待在您一下單後，便將您的新商品裝箱並運送到您的手上。
look forward to…期待～ship(v.)運送、運輸shipment(n.)運輸、運送的貨物free shipping免運
Just click on the link below to get straight back to your shopping cart!
馬上點擊以下連結直接前往您的購物車吧！
Happy Shopping,
購物愉快
Houseware Warehouse
家庭用具批發店