不再當別人的和聲
Megan and George are roommates. Megan is singing.
梅根和喬治是室友。梅根在唱歌。
George: You’re practicing?
喬治：在練習嗎？
practice(v.)練習
Megan: Yeah. I have a gig tomorrow.
梅根：沒錯，我明天有演出。
gig(n.)演出、表演
George: Which songs are you going to sing?
喬治：要唱哪首歌？
song(n.)歌曲
Megan: I’ll sing my own songs.
梅根：我要唱自己寫的歌。
own(adj.)自己的
George: Wow! You finally come into your own as a singer.
喬治：哇！終於是獨當一面的歌手了。
Megan: Yeah. I don’t want to be a backup singer for someone else anymore.
梅根：對啊，我不想再唱別人的和聲了。
backup singer和聲歌手not…anymore不再
George: This could be your big break.
喬治：這可是大好機會。
a big break大好機會、轉機
Megan: That’s why I’m practicing. So nervous!
梅根：這就是為什麼我要好好練習。好緊張！
nervous(adj.)緊張的
George: Well, good luck. Break a leg.
喬治：祝你好運。演出順利。
Break a leg.演出順利、演員謝幕行屈膝禮看起來像是斷腿